ГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• graphic image
• graphical image
• graphical representation
• graphic representation

Примеры использования Графическое изображение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Описание символики и графическое изображение символов.
Description and graphic image of the symbols.

Графическое изображение функции обслуживания на экране Touch- Screen.
Graphic display of the operating function via touch screen.

Наносить можно только графическое изображение, но не фотографию.
Apply only graphic image, but not the photo.

Графическое изображение элементов визуализируется на экране монитора.
The graphic image of the elements is displayed to the employee on a monitor.

Четкое чистое видео- и графическое изображение без потери детализации.
Crisp, clear video and graphic images without loss of detail.

Графическое изображение- это отпечаток души, созданный при помощи чернил и большого желания.
A graphic image is the soul's imprint made by ink and desire.

Это может быть графическое изображение, текст, звук или комбинация перечисленных элементов.
It can be graphic image, text, sound or combination of the listed elements.

Графическое изображение и качество звука за игр на этом Казино различаться.
The visual illustrations and sound quality behind the games played at this Casino vary.

Чем детализированнее графическое изображение, тем меньшего размера должна быть линза.
The more delicate and detailed the graphics are, the smaller the lens should be chosen.

Графическое изображение, видимое пользователем, воспроизводится на экране клиентским терминалом.
Graphical representation visible to a user is displayed by a client terminal.

Упомянутое определение и графическое изображение указанного символа воспроизводится в Приложении.
The said definition and the graphic representation of the said symbol are reproduced in the Annex.

Графическое изображение дендрограммы получено в программе TreeView http:// taxonomy.
The graphical image of the dendrogram was obtained using the TreeView software http://taxonomy.

Наведя курсор на графическое изображение вентилятора, можно увидеть текущее число оборотов в минуту RPM.
Moving the cursor over the graphic for the fan shows its current revolutions per minute RPM.

Баннер чаще всего представляет собой прямоугольное графическое изображение в формате SWF, GIF, PNG или JPG.
A banner is most often a rectangle-shaped graphic picture in the format of SWF, GIF, PNG or JPG.

Диаграмма PERT дает графическое изображение того, как работы в проекте связаны между собой.
The PERT chart provides a graphical representation of how activities or tasks are linked to each other in the project.

На мониторе перед игроком расположены графическое изображение поля рулетки и игровое 3D- колесо.
On the monitor in front of the player are a graphic image of the roulette field and a game 3D wheel.

Для того чтобы представить эти числа в удобном для восприятия виде, им сопоставляют двухмерное графическое изображение.
In order to present these numbers in a more readable form, they are mapped as a two-dimensional graphic image.

Некоторые из них будут поместить текст в графическое изображение, поэтому не требуется фактическое использование текста.
Some will put the text in the graphic image, therefore not requiring the actual use of the text.

При использовании неизвестных средств приводится их характеристика и в случае необходимости прилагается графическое изображение.
When using unknown means their characteristic is provided and the graphic representation is in case of need applied.

В виртуальных версиях на экране отображается подробное графическое изображение этого классического колеса и вращается.
In virtual versions, a detailed graphic rendering of this classic wheel appears on the screen and spins.

Визуализация и графическое изображение всех показаний были разработаны командой КИПиА Швехата в ясной и удобной для пользователей форме.
The I&C department team Schwechat designed the visualisations and graphic depictions of all the values in a clear and user-friendly format.

Классический баннер представляет собой прямоугольное графическое изображение в формате GIF, JPG, PNG или созданным с помощью Flash, Java, ShockWave и т. д.
Classic banner is a rectangular graphic image as GIF, JPG, PNG or created using Flash, Java, ShockWave, etc.

Во-первых: все задания имеют графическое изображение, во-вторых: для решения поставленных в игре задач, достаточно знать латинский( английский) алфавит.
First of all jobs have a graphic image, secondly for solving the problems in the game enough to know Latin(English) alphabet.

В ходе государственной регистрации макеты упаковки( графическое изображение) не утверждаются, а согласовывается только описание и текст.
During state registration the layouts(graphic images) are not subject to approval; their description and text should be only agreed.

Звуковые волны устройства способны проходить сквозь ткани организма, позволяя получать графическое изображение процессов, которые проходят внутри.
Soundwave devices are capable of passing through body tissues and allow to get a graphical representation of the processes that run inside.

Строго говоря, указатель( pointer)- это нечто совершенно другое: графическое изображение на экране, обозначающее положение указывающего устройства.
Strictly speaking, a pointer is something very different: a graphical image on the screen that indicates the location of a pointing device.

Рассмотрение заявки занимает от 12 до 24 месяцев, вместе с заявлением контрагент обязан подать на экспертизу графическое изображение его ТМ.
Consideration of the application takes from 12 to 24 months, and the client is obliged to submit a graphic image of his trademark for examination together with the application.

В KISSsys комбинируются кинематический анализ, расчет на долговечность, трехмерное графическое изображение и определенные пользователем таблицы/ диалоговые окна.
KISSsys brings together kinematic analysis, service life calculation, 3D graphics, and user-defined tables and dialogs.

Этот экспериментальный проект предусматривает мгновенное предоставление информации пользователям« Интернет» в формате мультимедиа, включая текст, графическое изображение и звук.
This pilot project provides instantaneous information to Internet users in a multimedia service format consisting of text, graphics and sound.

Я не говорю, что мне это понравилось из-за сюжета, просто мне понравилось графическое изображение этой сцены, где главный герой окружен большой угрозой.
I'm not saying that I like the part of the scenario, but I just love the graphic image of the scene where he is surrounded by the big menace.