ГРОМКОЕ на Английском - Английский перевод

• loud
• high-profile
• big
• resounding

Примеры использования Громкое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это громкое дело.
It's a big case.

Громкое" да.
Yes. A resounding yes.

Что-нибудь громкое.
Something loud.

Это громкое дело.
This is a high-profile case.

Я знаю, это громкое дело.
I know this is a big case.

Это громкое убийство.
It was a high-profile murder.

Я услышал громкое поадение.
I heard a loud thud.

Громкое, прерывистое дыхание.
Loud, shallow breathing.

Довольно громкое обсуждение.
Pretty loud discussion.

Громкое дело, нераскрытое.
High-profile case, unsolved.

Я получил громкое" может быть.
I got a resounding"maybe.

Громкое пение может ее убить.
Loud singing could kill her.

Ответ является громкое Да.
The answer is a resounding yes.

Это громкое заявление, Роджер.
That's a big statement, Roger.

Я имел ввиду, что это громкое дело.
I guess I meant big case.

Это не громкое заявление.
I'm not making a big pronouncement.

Результатом было громкое да.
The result was a resounding yes.

Он получил громкое и ясное послание.
He got the message loud and clear.

Ты же вот-вот закроешь громкое дело.
You're about to close a high-profile case.

В 2010 состоялось громкое открытие Barbaris.
In 2010 it held a high-profile opening Barbaris.

Это было громкое событие, усиленная безопасность.
It was a high-profile event, lots of security.

Стива Дженкса ждет громкое возвращение.
Steve Jenks is gonna get a big homecoming.

Оно было такое громкое, с пушками и вертолетами.
It was so loud, there were guns and helicopters.

Ответом на него должно стать громкое<< нет.
The answer to that question must be a resounding"no.

Как раз такое громкое дело нужно сейчас фирме.
It's exactly the kind of high-profile case this firm should be handling.

Коллеги, ответом на эти вопросы должно быть громкое<< даgt;gt;!
Colleagues, the answer should be a resounding-- Yes!

Модуль JBL On Time 200ID издает громкое гудение или жужжание.
JBL On Time 200ID unit emits a loud hum or buzzing noise.

Вообще-то меня избрали присяжным на очень громкое дело.
I was actually selected to be a juror on a very high-profile case.

Сделаем громкое заявление, что мы освобождаем Грэхема Батерста.
Make a big announcement that we have released Graham Bathurst.

Мне кажется, что ответом на этот вопрос должно быть громкое" нет.
I believe the answer to this question must be a resounding“no”.