ГРОМКОЙ на Английском - Английский перевод

• loud
• hands-free
• high-profile
• resounding
• big
• loudly
• speaker

Примеры использования Громкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы на громкой.
You're on speaker.

Ты у меня на громкой.
Got you on speaker.

И никакой громкой музыки!
And no loud music!

Баба была очень громкой.
This chick is loud.

Я все еще по громкой, не так ли?
I'm still on speakerphone, aren't I?

Музыка была слишком громкой.
The music was really loud.

Воздержитесь от громкой речи и смеха.
Refrain from loud talking or laughing.

Но музыка была такой громкой.
But the music is so loud.

Реакция на обвинение была громкой и незамедлительной.
Response to the testimony has been swift and vocal.

Музыка сегодня кажется невыносимо громкой.
Tonight the music seems so loud♪.

Ничего не было слышно из-за громкой музыки.
Nothing was heard because of the loud music.

История становится довольно громкой.
This is turning into a pretty big story.

Музыка была настолько громкой, Это больно барабанные перепонки.
The music was so loud, that hurt eardrums.

Обычно представление начинается громкой музыкой и танцами.
Normally, the play starts with loud music and dancing.

Музыка была такой громкой, что невозможно было не обращать на нее внимания.
The music was so loud, she couldn't ignore it.

PAIRING: Состояние сопряжения HF CNT: Совместимость с профилем громкой.
PAIRING: Pairing status HF CNT: Hands-Free Profile HFP.

История получилась громкой и вызвала волну негодования.
This story turned out to be sounding and caused a wave of indignation.

Регулируемый наплечный ремень входит в комплект для громкой переноски.
An adjustable shoulder strap comes included for hands-free carrying.

С громкой победы начал сезон украинский теннисист Илья Марченко!
With a resounding victory began the season Ukrainian Ilya Marchenko tennis!

Длительное прослушивание громкой музыки может привести к повреждению слуха.
Listening to loud music for extended periods of time may cause hearing damage.

Нет громкой музыки в квартире, которую можно услышать за пределами РГ.
No loud music in the apartment, which can be heard outside the flat share.

Китайские студенты часто пугаются нашей громкой речи и обильной мимики с жестикуляцией.
Chinese students are often scared by our loud speech and gesturing.

Завтрака, посвященного спорту, вне пагубных привычек, с танцами и громкой музыкой.
A breakfast dedicated to sport, away from addictions, with dancing and loud music.

Мыло магия проста в использовании, громкой диспенсер мыла, который работает как по волшебству.
Soap Magic is the easy to use, hands-free soap dispenser that works like magic.

Получить мыло Магия и вы можете исключить распространение микробов, поскольку она является громкой.
Get Soap Magic and you can eliminate the spread of germs since it is hands-free.

В статье обозначена проблема восприятия громкой музыки в среде современной молодежи.
This article deals with the problem of perception of loud music in an environment of today's youth.

Управления пытался работать против" ведра" пить и хорошо известной партии громкой музыки.
The governance tried to work against"bucket drinking" and the well-known loud party music.

Прослушивание громкой музыки в течение длительного периода времени может привести к ухудшению слуха.
Listening to loud music for extended periods of time may lead to hearing impairment.

Теперь любопытный, Джессика не могла сопротивляться, чтобы услышать причину их громкой беседы.
The now curious, Jessica could not resist to hear the reason for their loud conversation.

Вы также можете иметь громкой звонки и потоковой музыки с подключением беспроводного Bluetooth.
You can also have hands-free calls and streaming music with wireless bluetooth connection.