ГРУППИРОВКУ на Английском - Английский перевод

• group
• faction
• constellation
• the grouping
• grouping
• groups
• gang

Примеры использования Группировку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другую группировку.
Another faction.

Войска наращивают свою группировку в Чечне.
The group in chechnya is being built up.

Она погибла, пытаясь разрушить группировку.
She died trying to bring down that ring.

Помнишь ту хакерскую группировку, O- Megz?
You remember that hacker group O-Megz?

Он работает на группировку" Тетзу Но Тзумэ.
He works for a group called"Tetsu No Tsume.

Он поставляет оружие в группировку Яффы.
A supplier of arms and explosives to Jaffa's group.

Он создал собственную группировку, назвав ее Кельтским клубом.
He set up his own group called the Celtic Club.

Группировку часто сравнивали с талибами в Афганистане.
The group has been compared to the Taliban of Afghanistan.

Дональд Трамп, кстати, в эту группировку не входит.
By the way, Donald Trump is not included in this ignominious group.

Дриады, нимфы, сатиры и спрайты попадают в эту группировку.
Dryads, nymphs, satyrs, and sprites fall into this grouping.

Также он организовал мафиозную группировку, которую называет« семьей».
He also joined a pop group called"Organised Crime.

Но нам удалось создать очень недорогую спутниковую группировку.
We were able to create an extremely cheap satellite group.

Обозреватели считают, что в Сирии группировку ждет та же участь.
In Syria, the group is headed towards the same fate, observers say.

Поэтому ИГ и Аль-Каиду нельзя рассматривать как одну группировку.
Therefore, IS and al-Qaeda should not be viewed as one group.

В эту группировку входят части и соединения различных силовых структур.
The group comprises units and formations of various security agencies.

Анатомически предназначен двух частей ладони исключает материальную группировку.
Anatomically designed two-piece palm eliminates material bunching.

Используйте группировку запросов( Keyword Grouping), чтобы распределить ключевые слова по темам.
Use Keyword Grouping to segment your keywords by topic.

Постепенно банда трансформировалась в хорошо организованную преступную группировку.
Later, the gang transformed into a violent criminal gang.

Таким образом, группировку следует выбирать только в том случае, если группы уже существуют.
A grouping should hence be chosen when groups are already made.

Бюро предложило внести некоторые изменения в порядок следования и группировку пунктов.
The Bureau suggested some changes in the ordering and grouping of items.

Каждую этнонациональную группировку поддерживают различные полувоенные формирования.
Various paramilitary groups supported each of the ethno-national causes.

Какую группировку вы бы не выбрали, яркие эмоции и победы гарантированы!
Irrespective of the group you would choose, bright emotions and victories are guaranteed!

К 2020 году планируется довести группировку до штатной численности в 35 спутников.
By 2020, it is planned to bring the group to the regular number of 35 satellites.

Этот осведомитель может помочь ликвидировать международную террористическую группировку.
This informant may hold the key to dismantling an international terror ring.

Группировку часто сравнивают с New World Order( nWo) из WCW.
The group has been compared to the World Championship Wrestling(WCW) stable New World Order nWo.

Фронт ПОЛИСАРИО рассматривает теперь таким же образом и племенную группировку" Чорфа.
The Frente POLISARIO now considers the"Chorfa" tribal grouping in a similar way.

Так, к следующему уроку прочитайте главы про группировку информации и двоичное кодирование.
So, for next time read the chapters on information grouping and binary coding.

Анатомически разработанная двухкомпонентная конструкция ладони исключает группировку материалов.
Anatomically designed two-piece palm construction eliminates material bunching.

Организация включает в себя группировку этих единиц уникальным и осмысленным способом.
Organization involves grouping these units in a distinctive and meaningful higherarchy.

В Астане канадская компания презентовала руководству Казкосмоса спутниковую группировку ДЗЗ.
Canadian company presented satellite constellation of Earth's remote sensing in Astana.