ДВУЯЗЫЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• bilingual
• bi-lingual

Примеры использования Двуязычный на Русском языке и их переводы на Английский язык

И имеет двуязычный интерфейс дисплея.
And has a bilingual display interface.

Двуязычный интерфейс: английский и русский.
Bilingual interface: English and Russian.

Таким образом, перед ним был двуязычный текст.
Therefore, he was facing a bilingual text.

Их двуязычный дуэт возглавил французские чарты.
Their bilingual duet topped the French charts.

По-видимому, будет двуязычный бой.
Well looks like we got ourselves a bilingual bloodfest.

Только двуязычный файл в формате переводческой среды.
Translation environment bilingual file only.

Попробуйте вместе составить двуязычный словарь.
Try making a bilingual dictionary together.

Двуязычный перевод учредительных документов;
Bilingual translation of the incorporation documents;

Причина его популярности является его двуязычный потенциал.
The reason of its popularity is its bilingual capability.

Таиланд планирует распространить двуязычный подход на другие районы страны.
It plans to expand the bilingual approach to other areas.

Разумеется, для них мы с готовностью создаем такой двуязычный файл Word.
Naturally, we can provide a bilingual Word file if asked.

Philologica- российский двуязычный журнал по русской и теоретической филологии.
Philologica: the bilingual journal of Russian and Theoretical Phylology.

Окончательный отформатированный файл Word+ двуязычный файл в формате переводческой среды.
Final formatted Word file+ translation environment bilingual file.

Сайт двуязычный: получить информацию можно на грузинском и английском языках.
The website is bilingual, users can get info in the Georgian and English languages.

Если им по каким-то особым причинам требуется двуязычный файл Word, то мы дополнительно создаем его.
Whenever they need a bilingual Word file for some reason, we additionally create it.

Двуязычный учитель Самоа-- начальная школа<< Вайпаху>>, Гонолулу, Гавайские острова.
Honolulu, Hawaii 1982-1983 Samoan Bilingual Teacher-- Waipahu Elementary School.

Но всегда есть двуязычный представитель Pantheon Beauty, который будет содействовать Вам.
However, there is always a bilingual Pantheon Beauty representative present to assist you.

Моноязычный юридический словарь охватывает один язык, двуязычный- два языка.
Number of languages covered: a monolingual law dictionary covers one language, a bilingual covers two.

Наша двуязычный персонал поможет Вам с Вашими потребностями и даст вам хороший туристическая информация.
Our bi-lingual staff will help you with all your needs& give you good tourist info.

С этого же времени образование в гимназии имеет двуязычный чешско- английский и чешско- французский характер.
Bilingualism studies have mostly looked at Spanish-English or Dutch-English bilinguals.

Наш двуязычный персонал поможет Вам со всеми вашими потребностями и даст вам хорошую информацию для туристов.
Our bi-lingual staff will help you with all your needs and give you good tourist info.

Наши полезные и дружественные двуязычный персонал даст вам советы о том, где пойти на экскурсию, магазины, вечеринки, рестораны и т. д.
Our helpful and friendly bilingual staff will give you advice on where to go sightseeing, shopping, partying, eating out etc.

Двуязычный журнал« Краснодарский край»/ Krasnodar Region- социально-экономическое, общественное и культурное издание.
Krasnodar Region bilingual magazine is a social and economic, public and cultural periodical.

В 1992/ 93 учебном году для хорватской и венгерской этнических групп Бургенланда был открыт двуязычный средний лицей в Оберварте.
For the Croat and Hungarian ethnic groups in Burgenland, a bilingual secondary academic school was opened at Oberwart in the 1992/93 school year.

Наши сотрудники двуязычный поможет вам со всеми вашими потребностями и дать вам хорошую туристическую информацию.
Our bi-lingual staff will help you with all your needs and give you good tourist info.

Занятия в рамках программ обучения грамоте ведутся на испанском языке и языках коренных народов, и в их основу были положены двуязычный и межкультурный подходы.
Literacy programmes were conducted in Spanish and indigenous languages and were based on a bilingual and cross-cultural approach.

Наши сотрудники двуязычный поможет вам со всеми вашими потребностями и ответить на любые ваши вопросы во время вашего пребывания у нас.
Our bi-lingual staff will help you with all your needs and answer any questions you have during your stay with us.

У организации есть двуязычная веб- страница, она издает двуязычный ежеквартальный журнал" Я", который также касается этой тематики.
The organization runs a bilingual Website. In addition the organization publishes a bilingual quarterly magazine Me also covering the LGTB issue.

Был подготовлен двуязычный компакт-диск( на русском и английском языках):" Экологический мониторинг и оценка- Восточная Европа, Кавказ и Центральная Азия.
A bilingual(English-Russian) compact disc, Environmental monitoring and assessment: Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.

Для коренных студентов и студентов африканского происхождения были разработаны программы дошкольного и начального образования, реализующие межкультурный двуязычный подход.
Preschool and primary education curricula with a bilingual intercultural approach had been designed for indigenous students and students of African decent.