ДЕЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• went
• happened
• were
• go
• gone
• did

Примеры использования Делась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Куда она делась?
Where she go?

Куда делась девочка?
Where girl go?

Куда она делась?
Where did she?

Куда делась девушка?
Where would that girl go?

Куда она делась?
What happened to her?

Куда делась среда?
What happened to Wednesday?

Куда она делась?!
Where the hell is she?

Куда делась твоя хромота?
What happened to your limp?

Эй, а куда она делась?
Hey, where she go?

Куда делась твоя жертва?
I wonder where your victim went?

Или были… Куда она делась?
Where's she gone?

Куда делась человеческая раса?
The human race, where did it go?

Тара, куда же ты делась?
Tara, where you go?

Ты не видел, куда делась моя жена?
Did you see where my wife went to?

А я думал, куда ты делась.
I wondered where you went.

Куда делась голограмма актрисы?
What happened to the actress hologram?

А ГИДРА никуда не делась.
It's not like HYDRA's gone.

Куда делась татуировка бабочки?
What happened to the butterfly tattoo?

Кто ответит, куда ты делась?
And where hath you gone?

Тебе известно, куда делась моя семья?
Do you know where my family went?

Не знаю, куда она делась.
I don't know where she went.

Куда, черт возьми, делась вся моя еда?
Where the hell is all my food going?!

Мы не знали, куда ты делась!
We didn't know where you were!

Хм, куда делась та леди, которая забрала Миранду?
Um, where did that lady take Miranda?

Вы знаете, куда она делась?
Do you know what happened to it?

Куда делась соцработница, которую я вызвала?
What happened to the social worker I called?

Я понятия не имею, куда она делась.
I have no idea where he is.

Альди, кстати, а куда делась Джеки?
Aldy, by the way, whatever happened to Jackie?

Я все еще хочу знать, куда она делась.
I still wanna know where it went.

Куда делась та пухленькая маленькая девочка?
What happened to that chubby-cheeked little girl?