ДЕНЕЖНЫМИ на Английском - Английский перевод

• cash
• monetary
• money
• financial
• pecuniary
• currency

Примеры использования Денежными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление денежными.
Cash management.

Календарь с денежными единицами.
The calendar with the monetary units.

Участие в розыгрышах с денежными призами.
Participation in events with cash prizes.

Обращение с денежными депозитами и гарантиями.
Treatment of cash deposits and guarantees.

Участие в мероприятиях с денежными призами.
Participate in events with cash prizes.

Богатые дети, с денежными проблемами.
Rich children, with money- problems.

Бизнес со стабильными и повторяющимися денежными потоками.
Generates stable, recurring cash flows.

Управление денежными и ликвидными средствами.
Cash and liquidity management Investment accounting.

Участие в мероприятиях с денежными выигрышами.
Participation in events with cash prizes.

Все MTT с денежными бай- инами учитываются в целях данной акции.
All MTTs with cash buy-ins will count towards this promotion.

Купон можно оплатить только денежными средствами;
The coupon may be paid off only with monetary funds;

Самыми распространенными денежными агрегатами являются: М0- наличные деньги;
The most common monetary aggregates are: M0- cash;

Победителей наградили дипломами и денежными премиями.
The winners received diplomas and monetary prizes.

Доля лиц с денежными доходами ниже прожиточного минимума в 2007.
Number of People with Monetary Incomes Lower Than Subsistence Level.

С точки зрения управления денежными средствами S&.
From the point of view of managing monetary funds, S&.

Взносы уплачиваются денежными средствами в рублях РФ единовременно.
The fees shall be paid in monetary assets in Russian rubles at any one time.

Контроль за давно просроченными прямыми денежными переводами.
Monitoring of the long-outstanding direct cash transfers.

Подразделение оценивает соблюдение денежными маклерами требований закона.
The Unit assesses cash dealer compliance with the legislation.

Каковы главные вопросы, возникающие в связи с денежными переводами?
What are the main issues in connection with money transfers?

Операции с денежными средствами и иным имуществом, подлежащие обязательному контролю.
Transactions with monetary funds or other assets, subject to mandatory control.

Обследование должно выявить группы предприятий с реальными денежными потоками.
The survey should reveal enterprise groups with real money flows.

Длинные трубопроводы сопряжены с энергозатратами, денежными затратами и большим расходом воды.
Long hot water pipes cost energy, water and money.

Бдительность является одним из ключевых факторов успешного управления денежными потоками.
Vigilance is one of the key factors to successful cash flow management.

Стабильное финансовое положение с устойчивыми денежными потоками и широкими возможностями.
Stable financial platform with strong cash flows and flexibility.

Численность населения с денежными доходами ниже величины прожиточного минимума, млн чел.
Population with money income less than subsistence minimum, million persons.

Приложение MoneyPolo App поможет вам управлять вашими денежными переводами.
The MoneyPolo App will help you manage your financial transfers on the go.

Сергей Собянин сегодня наградил денежными сертификатами москвичей- призеров Олимпиады в Лондоне.
Sergei Sobyanin today awarded money certificates Muscovites Olympiad in London.

Используя Аккредитив, Вы сможете лучше управлять денежными потоками предприятия.
When using Letter of Credit, you will be able to better manage the company financial flow.

Таким образом, наши клиенты получают автономность в управлении собственными денежными средствами.
Therefore, our customers can manage their financial resources autonomously.

Сертификация, наблюдение и контроль за материальными и денежными потоками и уплатой экспортных налогов;
Certifying and monitoring flows of materials and money and payments of export tax;