ДВИЖЕНИЯ ДЕНЕЖНОЙ НАЛИЧНОСТИ на Английском - Английский перевод

• cash flows
• cash flow
• cash-flow

Примеры использования Движения денежной наличности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ведомость движения денежной наличности.
Cash-flow statement.

Ведомость III. Ведомость движения денежной наличности.
Statement III. Cash flows.

Компонент движения денежной наличности.
Cash-flow component.

Ведомость 4: Ведомость движения денежной наличности.
Statement 4: Cash flow statement.

Сальдо движения денежной наличности по другим позициям.
Net cash from other sources.

Основные статьи движения денежной наличности.
Main items of cash flow.

Сальдо движения денежной наличности по другим позициям.
Net cash flow from other sources.

Корректировки, ведущие к изменению профицита движения денежной наличности.
Adjustments to reconcile surplus to net cash flows.

Ведомость движения денежной наличности ведомость III.
Statement of cash flows statement III.

Фактические суммы в ведомости движения денежной наличности ведомость 4.
Actual amount in the Statement of Cash Flow Statement 4.

Iv. прогнозы движения денежной наличности по регулярному бюджету.
Iv. regular budget cash projections.

Iii добавлении IV( ведомость движения денежной наличности- ведомость III);
Iii Appendix IV(statement of cash flow- Statement III);

Ведомость движения денежной наличности за двухгодичный.
Cash flow statement for the biennium 2006-2007.

Корректировки, ведущие к изменению положительного сальдо движения денежной наличности.
Adjustments to reconcile surplus to net cash flows.

IV. Ведомость движения денежной наличности( ведомость III) 32.
IV. Statement of Cash Flow Statement III.

На протяжении всего двухгодичного периода не проводилось регулярного составления прогнозов движения денежной наличности;
Regular cash-flow forecasts were not performed throughout the biennium;

Сальдо движения денежной наличности в связи с финансированием.
Net cash flows from financing activities.

Ведомость 4: Ведомость движения денежной наличности за год, закончившийся.
Statement 4: Cash Flow Statement for year ended 31 December 2010.

Сальдо движения денежной наличности в связи с финансовой деятельностью.
Net cash flow from financing activities.

Сводная ведомость движения денежной наличности по состоянию на 31 декабря 2005 года.
Statement III Combined statement of cash flows as at 31 December 2005.

Сальдо движения денежной наличности в связи с финансовой деятельностью.
Net cash flows from financing activities.

Ведомость движения денежной наличности за год, закончившийся.
Statement of Cash Flows for the year ende d.

Сальдо движения денежной наличности в связи с оперативной деятельностью.
Net Cash Flow from Operating Activities.

IV. Ведомость движения денежной наличности за год, закончившийся 31 декабря.
IV. Statement of cash flows for the year ended 31 December.

Сальдо движения денежной наличности в связи с оперативной деятельностью.
Net cash flows from operating activities.

Ведомость III. Ведомость движения денежной наличности за двухгодичный период 2002- 2003 годов, закончившийся 31 декабря 2003 года.
Statement III. Cash flows for the biennium 2002-2003 ending 31 December 2003.

Сальдо движения денежной наличности в связи с инвестиционной деятельностью.
Net cash flow from investing activities.

Финансовые допущения; резюме движения денежной наличности, другие подтверждающие документы; анализ рынка; возможность совместного финансирования.
Financial assumptions; cash flow summaries, other supporting documentation; market analysis; co-financing availability.

Сальдо движения денежной наличности в связи с инвестиционной деятельностью.
Net cash flows from investing activities.

Резюме движения денежной наличности, другие подтверждающие документы.
Cash flow summaries, other supporting documentation.