ДЕПОРТИРОВАН на Английском - Английский перевод

• deported

Примеры использования Депортирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он должен быть депортирован.
He should be deported.

Депортирован из США.
Deported from the United States.

Он будет немедленно депортирован.
He's to be deported instantly.

Депортирован в Ливан в 1992 году.
Deported to Lebanon in 1992.

Он опять был депортирован на Украину.
He is then deported back to China.

Депортирован в Доминиканскую республику.
Deported to the Dominican Republic.

Позднее он был депортирован в Камерун.
He was later deported to Cameroon.

Он был депортирован в Турцию 28 июня 2011 года.
He was deported to Turkey on 28 June 2011.

Весной 1940 г. был депортирован в Германию.
In 1940, he was expelled from Germany.

В 1943 году был арестован гестапо и депортирован.
Frère was arrested in 1943 and deported.

В 1955 он был депортирован назад в Англию.
In 1955, he was deported back to England.

Мистер Фаркас будет депортирован в Хорватию.
Mr. Farkas is being deported to Croatia.

Ага Хан был депортирован обратно в Иран.
Phan Khôi was sent back to prison in Điện Bàn.

Но однажды… трагически… он был депортирован.
And then one day, tragically, he got deported.

В 1944 годуМосковиц был депортирован в Бухенвальд.
In 1944 he was deported to Buchenwald.

Тогда целый народ был обвинен и депортирован.
At that time the whole nation was convicted and deported.

Если бы он не был депортирован, то не задумал бы это.
If he was not deported, he wouldn't be here.

Февраля 2019 года он был депортирован в Баку.
On 27 February 2016 Bivolaru was arrested in France.

В Цюрихе он снова был арестован и депортирован.
Tahei was arrested and was deported back to New Zealand.

В начале 1943 года, Мойша был депортирован в Майданек.
In early 1943, Moshe was deported to Majdanek.

Он был депортирован из Фиджи после забастовки 1920 года.
He was deported from Fiji following the 1920 strike.

В силу этого автор был депортирован в Афганистан.
Consequently, the author was deported to Afghanistan.

После окончания Второй мировой войны, был депортирован в Польшу.
After World War II she was repatriated to Poland.

В итоге, Кашгари был депортирован обратно в Саудовскую Аравию.
But Al-Hussayen was eventually deported to Saudi Arabia.

В 1941 был депортирован в концентрационный лагерь Терезин.
In 1943 she was deported to the Theresienstadt concentration camp.

Антон Мирослав будет депортирован в Чуркистан из пригородов Парижа.
They're deporting Anton Miroslav a Cherkistani from the Paris suburbs.

Июня 1994 года автор информировал Комитет, что 6 июня 1994 года он был депортирован из Канады в Рим, Италия.
On 7 June 1994, counsel to the author informed the Committee that, on 6 June 1994, the author was removed from Canada to Rome, Italy.

Твой дядя депортирован, и… твоего отца нет больше с нами.
Your uncle was deported, and… your father is not with us anymore.

Летний Дьердь во время Второй мировой войны депортирован из Венгрии в концентрационный лагерь.
During Hungarian occupation in World War II, many inhabitants were deported to concentration camps.

В 1987 Зонтаг депортирован в Западную Германию и делает карьеру ближайшего наперсника лидера неонацистов Михаэля Кунена.
In 1987, Sonntag is deported to West Germany and makes a career as a close confidante to the neo-Nazi leader Michael Kühnen.