ДЕРЕВЯННЫЕ ПУЛИ на Английском - Английский перевод

• wooden bullets

Примеры использования Деревянные пули на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продаешь деревянные пули?
You sell wooden bullets?

Деревянные пули, как свинцовые.
Shoots wood like lead.

Там что, деревянные пули?
Their bullets are wooden?

Деревянные пули и вербена.
The wooden bullets and vervain.

Запасайте деревянные пули.
Stock up on wooden bullets.

Деревянные пули убивают вампиров.
Wooden bullets kill vamps.

У нас тут деревянные пули.
We got us a wooden bullet here.

Деревянные пули убивают перевертышей?
Wooden bullets kill shifters?

Они используют деревянные пули.
They're using wooden bullets.

Ты продаешь деревянные пули, Джуниор?
You sell wooden bullets, Junior?

Нет, если у меня будут деревянные пули.
Not if I got wooden bullets.

Арбалеты, деревянные пули и автоматы?
Crossbows, wooden bullets and automatics?

У нас есть спрэй из серебра и деревянные пули.
We got silver spray and wooden bullets.

Деревянные пули- это один из самых популярных товаров.
Wooden bullets are one of our most popular items.

Нам надо дать тебе деревянные пули вместо серебряных.
We ought to give you wooden bullets instead of silver.

Тут есть серебряные пули, серебряные пули со святой водой, деревянные пули.
I got silver bullets, silver bullets with holy water, wooden bullets.

Шесть деревянных пуль доказывают обратное.
Six wooden bullets say you were.

Деревянная пуля, серьезно, чувак?
Wooden bullet, seriously man?

Они стреляют деревянными пулями, предназначенные для вампиров.
They're firing wooden bullets. Which are meant for vampires.

Сколько всего деревянных пуль, говоришь, вы продали?
How many wooden bullets would you say you sell,?

Ты уже забыла часть о ружье с деревянными пулями?
Did you already forget the part about the gun with the wooden bullets?

Твой парень снаружи с ружьем, заряженным деревянными пулями.
Your boyfriend's outside with a rifle loaded with wooden bullets.

Какой-то урод стрелял в меня деревянными пулями.
Some freak shot at me with wooden bullets.

Ты скажешь мне, где Варлоу, или я пущу деревянную пулю в твое дохлое, вонючее сердце.
So you're gonna tell me where Warlow is or I will put a wooden bullet through your dead, stinkin' heart.

Если виноват вампир Билл, я засажу ему деревянную пулю прямо в его холодное мертвое сердце.
If Vampire Bill is behind this, I'm gonna put a wooden bullet through his cold, dead heart.

Но если вы стреляете в Фангера прямо в сердце деревянными пулями, вы остановите его тут же.
Shoot a fanger in the heart with a wooden bullet you are staking him right there.

Силы безопасности( армия и отдел полиции по борьбе с уличными беспорядками), а также должностные лица, не являющиеся сотрудниками правоохранительных органов, включая членов АССР и САК, впервые с момента начала событий в Пакокку применили чрезмерную силу, использовав для этого слезоточивый газ и дымовые гранаты; при этом они жестоко избивали демонстрантов деревянными и бамбуковыми палками, резиновыми дубинками и обстреливали их из катапульт, после чего были использованы резиновые пули и огнестрельное оружие.
The security forces(army and riot police) as well as non law enforcement officials, including USDA members and SAS employed excessive force for the first time since Pakokku using tear gas and smoke grenades, severe beatings with wooden and bamboo sticks, rubber batons and slingshots(catapults), which were followed by the use of rubber bullets and live rounds.

Ты получишь шесть пуль, деревянных, с серебряной сердцевиной.
You got six shots, all wooden with a silver core.

Эти силовые действия включали применение огнестрельного оружия, резиновых пуль, слезоточивого газа и дымовых гранат, бамбуковых и деревянных палок, резиновых дубинок и катапульт, что в значительной мере объясняет факт гибели людей и множество серьезных телесных повреждений.
This included the use of live ammunition, rubber bullets, tear gas and smoke grenades, bamboo and wooden sticks, rubber batons and catapults(slingshots). This largely explains the killings and severe injuries that have been reported.

Вампир может быть уничтожен серебряной или освященной пулей, деревянным колом в сердце, через обезглавливание или кремацию.
Vampires can be killed by beheading, burning with fire or sunlight, or by penetration of the heart by a wooden object.