ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ на Английском - Английский перевод

• tens of thousands
• tens of thousands of
• dozens of thousands

Примеры использования Десятки тысяч на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты убил десятки тысяч.
You have killed tens of thousands.

Десятки тысяч поклонников.
Tens of thousands of fans.

Их там десятки тысяч.
There are tens of thousands of them.

Это десятки тысяч долларов.
It's tens of thousands of dollars.

Но спасем десятки тысяч.
But we will be saving tens of thousands.

Погибли десятки тысяч голов скота.
Tens of thousands of livestock animals have died.

Десятки тысяч жизней были потеряны.
Tens of thousands of lives were lost.

Собрались десятки тысяч людей.
Tens of thousands of people are gathered.

Десятки тысяч заинтересованных клиентов в месяц!
Tens of thousands interested clients per month!

Ты спас десятки тысяч жизней?
You saved tens of thousands of lives?

Десятки тысяч были вынуждены покинуть свои дома.
Tens of thousands were forced to leave their houses.

Были потеряны десятки тысяч голов скота.
Tens of thousands of head of livestock were lost.

Десятки тысяч были насильственно обращены в ислам.
Tens of thousands were forcibly converted to Islam.

Оборудовано десятки тысяч транспортных средств;
Equipped with tens of thousands of vehicles;

Что, если ты смог бы спасти десятки тысяч людей?
What if you could save tens of thousands of people?

Вновь десятки тысяч людей требуют перемен.
Once more tens of thousands of people are demanding change.

В одной молекуле могут быть десятки тысяч таких блоков.
There may be tens of thousands of such blocks in one molecule.

Десятки тысяч саентологов сделали именно это.
Tens of thousands of Scientologists have done just that.

Cейчас число участников насчитывает десятки тысяч ежегодно.
The event now draws tens of thousands of participants annually.

Десятки тысяч рукописных книг и хроник были уничтожены.
Tens thousand hand-written books and chronicles have been destroyed.

Да, но это стоит десятки тысяч долларов, которых у меня нет!
Yeah, for tens of thousands of dollars, which I don't have!

Десятки тысяч документов были скачаны и слиты в сеть.
Tens of thousands of documents were downloaded and leaked online.

Это тысячи, Возможно десятки тысяч вампиров.
That's thousands, maybe tens of thousands of vampires.

Десятки тысяч работников компании лишены возможности мирно трудиться.
Thousands of the company's employees cannot work peacefully.

При освобождении Эстонии погибли десятки тысяч советских солдат.
Tens of thousands of Soviet soldiers were killed liberating Estonia.

Десятки тысяч туркменских студентов получают образование за границей.
Tens of thousands of Turkmen students study abroad.

Работой обеспечиваются десятки тысяч специалистов в самой России.
All that means jobs for tens of thousands of specialists in Russia.

Десятки тысяч семей воспользовались этими программами.
Tens of thousands of families have benefited from these programmes.

У нас тысячи человек персонала и десятки тысяч студентов.
We have thousands of staff, tens of thousands of students.

Десятки тысяч корейцев были арестованы по политическим мотивам.
Tens of thousands of Koreans were arrested for political reasons.