ДЖЕНТЕЛЬМЕНЫ на Английском - Английский перевод

• gentlemen
• gents
• gentleman

Примеры использования Джентельмены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как джентельмены.
Like gentleman.

Джентельмены, Леди.
Gentlemen, ladies.

Привет, джентельмены.
Hello, gents.

Джентельмены, пожалуйста!
Gentlemen, please!

Итак, джентельмены.
All right, gentleman.

Джентельмены, пожалуйста.
Gentlemen, please-a.

Итак, в чем дело, джентельмены?
So what's up, gents?

Леди и джентельмены, The Doors!
Ladies and gentleman, The Doors!

Да Это обвал, джентельмены.
That's a freefall, gentleman.

Леди и джентельмены, Мэтт Смит!
Ladies and gentlemen, Matt Smith!

Джентельмены не обсуждают…- Да.
A gentleman doesn't discuss-- yes.

Леди и джентельмены и смизмары!
Ladies and gentlemen and smizmars!

Эй, вот мой отец, леди и джентельмены.
Hey, my father, ladies and gents.

Леди и джентельмены- Дэйв Альвин.
Ladies and gentlemen, Dave Alvin.

Джентельмены сначала целуют, потом говорят.
A gentleman kisses, then tells.

Леди и джентельмены, Джеймс Блант!
Ladies and gentlemen, James Blunt!

Не проходите мимо, леди и джентельмены.
Step right up, ladies and gentleman.

Леди и джентельмены, Джейк Хартман!
Ladies and gentlemen, Jake Hartman!

Тишина, пожалуйста, леди и джентельмены.
Quiet, please, ladies and gentlemen.

Леди и джентельмены, Джек Вайтхол!
Ladies and gentlemen, Jack Whitehall!

Пожалуйста, леди и джентельмены, учитывайте факты.
Please, ladies and gentlemen, consider the facts.

Леди и Джентельмены, Том Хидддлстон.
Ladies and gentlemen, Tom Hiddleston.

Джентельмены, вы же видите, что присяжных здесь нет, так ведь?
You gentleman See that there's no jury here, right?

Леди и джентельмены-" Новые направления"!
Ladies and gentlemen, the new directions!

Ладно, мы собираемся нарушить несколько правил, джентельмены.
All right, we're gonna go over a few ground rules, gents.

Леди и джентельмены, пожалуйста, сохраняйте.
Ladies and gentlemen, everyone please remain.

Так жаль, что эти джентельмены заставили тебя ждать.
So sorry these gentleman have kept you waiting.

Леди и джентельмены, прошу вас, пожалуйста, послушайте.
Ladies and gentlemen, please, please listen.

Нет, но это был просто слух, если ничего… добрый вечер, джентельмены.
No, but that's just the rumor, if nothing… evening, gents.

Все то, что джентельмены переодически делают?
What gentleman doesn't occasionally indulge?