ДЖЕНТЛЬМЕНОВ на Английском - Английский перевод

• gentlemen
• of gentlemen-at-arms
• gents
• gentleman

Примеры использования Джентльменов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Впусти джентльменов!
Show the gentleman in!

Для садоводов- джентльменов.
For a gentleman gardener.

Лига джентльменов».
The League of Gentlemen.

Он был лучшим из джентльменов.
He was the best of gentlemen.

От джентльменов у барной стойки.
From the gentlemen at the bar.

Они предпочитают других джентльменов.
They prefer other gentlemen.

Эти двое джентльменов- свидетели.
These two gentlemen are my witnesses.

Вы же не будете пытать джентльменов.
You will not torture gentlemen.

Джентльменов будут судить вместе.
The gentlemen are to be tried together.

Клуб Святого Иоанна для джентльменов.
St. John's Club for Gentlemen.

Ƒл€ джентльменов за тем столиком.
For the gentlemen at the table.

Да здесь нет никаких джентльменов, сэр.
There are no gentlemen here, sir.

Забрать двух джентльменов в отеле Грэмерси Парк.
Two gentlemen at the Gramercy Park Hotel.

Сан Кляр, мы же среди джентльменов.
St. Clare, we're amongst gentlemen here.

Первая группа джентльменов- встаньте справа от меня.
First group of gentlemen on my right.

Восточный сексуальный аромат для настоящих джентльменов.
Oriental sexy fragrance for real gentlemen.

Эти двое джентльменов, именно они нашли его.
These two gentlemen are the ones who found him.

Этот напиток для тебя, вот от тех джентльменов.
This drink is for you, from those gentlemen over there.

И я прогнал тех джентльменов из Восточного Балтимора.
And I ran those East Baltimore gentlemen off.

Что-то не верится, что кто-то из этих джентльменов был евреем.
I don't believe any of those gentlemen are Jewish.

Для настоящих джентльменов, пусть еще пока и маленьких!
For real gentlemen, and even for small ones!

Ты ведь знаешь, что обоих джентльменов сегодня выписывают.
You do know that both gentlemen are being released today.

Но, он был очень добр с девушками… и кое с кем из джентльменов.
Still, good with the ladies… and the gents- some of them.

Клуб джентльменов превратился в тренажерный зал Гранта Бови.
The gentleman's club has been turned into Grant Bovey's gym.

Так что я пробегусь в обратном порядке по моей картотеке джентльменов.
So I'm gonna go back through my gentleman Rolodex.

Дайте мне знать, когда ваш клуб джентльменов откроется для женщин.
Let me know when your gentlemen's club is open to women.

Наша квартира идеально подходит для одиноких леди и джентльменов.
Our apartment is ideal for single ladies and gentlemen.

Сэр, сколько джентльменов признались в интимных отношениях с леди Уорсли?
Sir, how many a gentleman admit to the most intimate of relations with Lady Worsley?

Ну, я определенно понятия не имею, кто убил этих джентльменов.
Well, I certainly have no idea who murdered these gentlemen.

Вообще-то, я буду тренировать этих прекрасных джентльменов следующие три месяца.
I'm actually going to be training these handsome gents for the next three months.