ДРАГОЦЕННУЮ на Английском - Английский перевод

• precious
• valuable
• jeweled

Примеры использования Драгоценную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Драгоценную душу твою.
Your precious soul.

Твою драгоценную прическу.
Your precious hair.

Джесси любит свою драгоценную собаку.
Jessie loves her precious dog.

Повелитель, вам нужно беречь свою драгоценную жизнь.
Master, save your precious life.

Не тратьте свою драгоценную энергию на них.
Do not waste your precious energy on them.

Эти люди уничтожали драгоценную жизнь.
These men blew away precious lives.

Крупин сохранить драгоценную могилу до распада.
Krupina save precious tomb before the collapse.

Тебя, которая так напоминала ему драгоценную Соню.
Youremindedhimsomuch his precious Sonja.

Это я уничтожила его драгоценную коллекцию.
I'm the one who ruined his treasured collection.

Вашу драгоценную воду можно добыть только одним способом.
There's only one way to get your precious water.

Как ты любишь твою драгоценную вину.
How you love your precious guilt.

Я не могу тратить драгоценную мозговую энергию на прочистку носа.
I can't devote precious brainpower to blowing my nose.

И можешь оставить себе свою драгоценную гостинную.
And, you can have your precious living room back.

Подарить всем такую драгоценную электронную информацию?
Give away all that precious electronic information?

Ты убьешь, запытаешь меня, свою драгоценную дочь?
You would kill, torture me, your precious daughter?

Не тратьте свою драгоценную энергию, требуя возмещения убытков.
Do not waste your valuable energy on demanding restitution.

Убить его, чтобы защитить свою драгоценную Елену?
Kill him so that you can protect your precious Elena?

Ты видел когда-нибудь драгоценную корону на картине или в музее?
Have you ever seen a priceless crown in a picture or in a museum?

Это даст тебе шанс спасти свою драгоценную Кэтрин.
It will give you a chance to save your beloved Catherine.

Потрите драгоценную лампу руками, и она исполнит ваши желания.
Rub the Jeweled Lamp with your hands and it would fulfill your wishes.

Ты разделяешь самую уязвимую и драгоценную часть себя.
You're sharing a vulnerable and precious part of yourself.

Давайте же выпьем за нашу драгоценную Молли, и, что еще важнее, нашего друга Габи.
So let's say a few cheers for our beloved Molly's, and way more important, our friend, Gabi.

Может быть, это потому что я берегу свою драгоценную телесную жидкость.
Maybe it's cuz I conserve my precious bodily fluids.

Защита пивоварни достаточно долго, чтобы транспортировать драгоценную пиво далеко.
Protect brewery long enough to transport the precious beer away.

При явлениях в чистом виде они содержат драгоценную всеначальную энергию.
When used in their pure form, they contain the precious primary energy.

Это обеспечивает драгоценную поддерживающую структуру всего движения, для того, что бы продолжать идти вперед, преуспевать и расти.
It provides a valuable support structure for the movement to keep moving, thriving, and growing.

Когда шторм неожиданно обрушится на вашу драгоценную сферу, не бойтесь.
When the storms come upon your precious sphere, fear not.

В итоге он не только получил драгоценную лицензию вместе с субсидиями ЕС- он немедленно продал ее по очень высокой цене и ушел из этого бизнеса.
He received not only a precious EU-subsidized license from the Slovak government- he then immediately sold it for a large profit and quit the business.

Двойное скопление в Персее представляет драгоценную ручку меча Персея.
The Double Cluster represents the jeweled handle of Perseus's sword.

С тех пор прошло много лет, но даже сегодня каждый посетитель Венеции наслаждается красотой венецианского стекла мурано и провозит драгоценную частичку с собой.
Ages gone since ancient times, but even today every Venice visitor enjoy the beauty of venetian murano glass and bring a little piece of this treasure to home.