ДРУГОЕ КОЛЬЦО на Английском - Английский перевод

• other ring

Примеры использования Другое кольцо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другое кольцо.
The other ring.

Выбери другое кольцо!
Pick another ring!

Ты можешь купить другое кольцо.
You can get another ring.

То есть другое кольцо.
I mean, the other ring.

У кого находится другое кольцо?
Who has the other ring now?

Я хочу другое кольцо, Фрэнк.
I want another ring, Frank.

Нам нужно другое кольцо.
We need the other ring.

Как дружеское кольцо или… или любое другое кольцо.
Or any other kind of ring.

Ты купишь мне другое кольцо.
You can buy me another ring.

Я никогда не смогу вернуть тебе невинность, но, по крайней мере, я могу помочь тебе заработать на другое кольцо.
I will never be able to get you your innocence back, but I can at least help you get the money for another ring.

Кстати говоря… У нее есть другое кольцо, которое она хочет тебе показать.
Well, on that… on that same topic, she has another ring to show you.

Эти два кольца находятся в тесном контакте, одно кольцо вращается вместе с валом, другое кольцо неподвижно.
These two rings are in close contact, one ring rotates together with the shaft, the other ring is motionless.

Условия на φ можно переформулировать, сказав, что φ является гомоморфизмом кольца кобордизмов многообразий( с учетом структуры) в другое кольцо.
The conditions on φ can be rephrased as saying that φ is a ring homomorphism from the cobordism ring of manifolds(with additional structure) to another ring.

Выбрав кольцо на всю фалангу пальца, мы бы посоветовали не надевать никакие другие украшения на эту же руку, ни какое-то другое кольцо, ни браслет.
If you choose a full finger ring, it should be the only item on that hand- no bracelet is required.

В отличие от других кольцо он может дать вам впечатление от игрушки….
Unlike any other ring it may give you an impression of a toy.

Услуги по гравировке обручальных и других колец из серебра, золота и платины.
Services in engraving obruchal'nykh and other rings from silver, gold and platinum.

Могут существовать другие кольца, менее опасные, мы можем использовать их.
Other rings there may be, less treacherous, that might be used in our need.

А что насчет другого кольца?
What about the other one?

Таким же образом были оформлены и два других кольцах из этой подколлекции- с овальным изумрудом и турмалином« параиба».
The two other rings of this sub-collection were fashioned in the same way- one with an oval emerald, the other with a Paraiba tourmaline.

А на других кольцах восходящие паломники встречались с многочисленными нераскрытыми типами постоянных обитателей Рая- Хавоны, получающих там совместную подготовку для неизвестных назначений будущего.
And on the other circuits the ascending pilgrims have met numerous unrevealed residents of the Paradise-Havona system who are there pursuing group training in preparation for the unrevealed assignments of the future.

Началась война в 1693 г. В. Э., почти через сто лет после того, как Саурон обманул кузнецов- нолдор в Эрегионе и тайно выковал Кольцо Всевластья, чтобы править над другими Кольцами Власти.
The war began in S.A. 1693, almost a century after Sauron had deceived the Noldor smiths of Eregion and had secretly forged the One Ring to rule over the other Rings of Power.

Обручальное кольцо Quatre Classique превосходно сочетается с другими кольцами Quatre.
The Quatre Classique wedding band can be worn alone or combined with other Quatre rings.

Обручальное кольцо Quatre Classique можно носить отдельно или сочетать с другими кольцами из коллекции Quatre.
The Quatre Classique wedding band can be worn alone or combined with other Quatre rings.

И те, и другие кольца снабжены надписями.
Ashe of Rings and Other Writings.

Севернее может находиться другое каменное кольцо.
There may also be another stone circle to the north.

Прочно удерживая одно кольцо, поверните другое по часовой стрелке, чтобы установить объектив, и против часовой стрелки, чтобы снять его.
Holding one ring firmly, turn the other clockwise to attach the lens and counter-clockwise to remove it.

Если вы ищете определенный цвет и не можете в настоящее время найти его в нашем магазине, пожалуйста, свяжитесь с нами, студия Marrine Gioielli может разработать специальный изысканный браслет, кольцо или любое другое украшение только для вас.
Marrine Gioielli Studio may design special exquisite murano glass bracelet, Baltic amber ring or any other item only for you.

Другой пример- кольцо p- адических чисел.
Another example is the Siljan Ring.

Одной рукой держаться за поручень, а в другой держать кольцо.
It's one hand on the rail, one on the ring.

Затем надавите на другой край кольца, чтобы установить кольцо на место.
Then press down on the other side to snap the ring in place.