Примеры использования Духовный центр на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Духовный Центр Мира.
Мцхета- настоящий духовный центр Грузии.
Mtskheta- a real spiritual center of Georgia.Духовный центр" Женщины против насилия" СЕПАМ.
Women's Pastoral Centre against Abuse CEPAM.Международный духовный центр<< Любовь к ближнему.
Agape International Spiritual Center.Духовный центр для азиатско-тихоокеанского региона.
Spiritual headquarters for asia pacific region.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
самом центререгиональный центристорическом центреторговый центринформационных центровкоординационных центровмеждународный центрнациональный центрадминистративный центручебный центр
Больше
Использование с глаголами
расположен в центренаходится в центрецентр организовал
центр продолжал
центр является
находится в самом центрестал центромцентр разработал
центру следует
центр предоставляет
Больше
Использование с существительными
центра города
центре внимания
директор центрадеятельности центрацентр тяжести
центр развития
км от центрацентра управления
центре рима
центр обслуживания
Больше
Давно заброшенный духовный центр твоего племени.
The long-neglected spiritual center of your tribe.Духовный центр мусульман- суннитов Литвы- муфтият.
Международный духовный центр истины<< Любовь к ближнему.
Agape International Spiritual Center of Truth.Духовный центр литовких мусульман- суннитов- муфтият.
Spiritual centre of Lithuania's Sunni Muslims- Muftiate.Монастырь Вышши Брод- духовный центр Южной Чехии.
Vyšší Brod Monastery- the spiritual centre of South Bohemia.Духовный центр литовских мусульман- суннитов- Муфтиат.
Spiritual centre of Lithuania's Sunni Muslims, Muftiate.Это крупнейший культурный и духовный центр страны.
It is the biggest cultural and spiritual centre of the country.Для управления Великим Израилем нужен духовный центр.
The spiritual center is necessary for management of Great Israel.Назовите один( или более) духовный центр на карте русского севера.
Name one(or more) spiritual center on the map of the Russian North.Базилика Святого Амвросия- главный духовный центр города.
Basilica of Sant'Ambrogio- city's main spiritual center.Административный и духовный центр ААЦ находится в городе Эчмиадзин.
The administrative and spiritual center of AAC is located in city Echmiadzin.Ряд других приходов хотели бы видеть свой духовный центр в Москве.
Certain other parishes wish to have their ecclesiastical centre in Moscow.Литовский духовный центр мусульман- суннитов- Муфтиат( мусульманесунниты);
Lithuania's spiritual centre of Sunni Muslims- Muftiate(Sunni Muslims);Церковь построена в 1702 году не только как духовный центр, но и как крепость.
Church built in 1702 not only as a spiritual center, but also as a fortress.Город будет развиваться как духовный центр и объект паломнического притяжения.
The city will develop as a spiritual center and an object of pilgrimage attraction.Во время османского владычества город развивается как просветительский и духовный центр.
During the Ottoman rule, the city developed as an educational and spiritual centre.Наиболее значительный католический духовный центр Латвии и святыня мирового масштаба,….
The most important Catholic spiritual centre in Latvia and the sacred site on a global….Это духовный центр, куда христиане различных церквей приезжают для уединения и молитвы.
This community is a spiritual centre where numerous Christians of different Churches come on retreat.Свято- Успенская Святогорская Лавра- это важный духовный центр православия в восточной Украине.
The Sviatohirsk Lavra is an important spiritual center of the Orthodoxy in Eastern Ukraine.У Киева было всегда его главное иважнейшее предназначение- религиозный и духовный центр Российской империи.
Kyiv had always its main andmajor mission- the religious and spiritual centre of Russian Empire.Духовный центр Церкви Саентологии называют восхитительным храмом и современным технологическим триумфом.
The spiritual headquarters of the Church of Scientology is hailed as an awe-inspiring cathedral and a modern technological triumph.В 303 году в Вагаршапате был основан армянский духовный центр- Кафедральный собор Св.
In 303, the Mother See of Holy Etchmiadzin, the spiritual centre of Armenia, was founded in the capital Vagharshapat.В Иерусалиме чаще всего приобретаемое жилье предназначено для постоянного проживания, посколькугород претендует больше на духовный центр страны, чем на развлекательный.
In Jerusalem, more just buy housing intended for permanent residence,because the city claims more on the spiritual center of the country than in entertainment.Утром мы отправимся в Эчмиадзин- административный и духовный центр Армянской Апостольской Церкви.
In the morning we will drive to Echmiadzin- the administrative and spiritual center of Armenian Apostolic Church.Несколько поколений потомков Моше Цви были раввинами в Чечельнике,a Савранская хасидская династия существует и сегодня, ее духовный центр располагается в Иерусалиме.
Several generations of the descendants of Rabbi Moshe Zvi were rabbis in Chechelnyk, andthe Savrani Hasidic dynasty existed today, and its spiritual center is spreading in Jerusalem.
