ЕВРЕЙСКОЙ на Английском - Английский перевод

• jewish
• hebrew
• jews
• yiddish

Примеры использования Еврейской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Музей Еврейской Музыки.
The Hebrew Music Museum.

Мы уже молчим об Еврейской Одессе!
We are not talking about the Jewish Odessa!

Гермес- подходящий символ для еврейской нации.
Hermes is a suitable symbol for the Jewish nation.

Африканской еврейской организации.
African Hebrew Organization.

Он самый красивый парень в еврейской школе.
He's the cutest guy in Hebrew school.

Африканской еврейской организации.
African Hebrew Organisation.

Сегодня является центром еврейской культуры.
Nowadays, it is the center of Jewish culture.

Интерес к еврейской истории.
Becomes interested in Hebrew history.

Библейская метаистория: Семиотика чисел в Еврейской Библии.
Jesus the Messiah in the Hebrew Bible.

Сопротивление еврейской оккупации.
The resistance against the Zionist occupation.

Родился я в Рыбнице, в верующей еврейской семье.
I was born in Rybnitsa, in a believing Jewish family.

Общинный раввин Еврейской общины Мюнхена.
Rabbi of the Jewish Community of Munich.

Ну да, я узнал реальную историю в еврейской школе.
Yeah well, I learned the real story in hebrew school.

Закончил колледж еврейской культуры" Альма.
Studied Jewish culture in"Alma" college.

Происхождение: Моисей родился в Египте в еврейской семье.
Origin: Moses was born in Egypt to Hebrew parents.

Сегодня является центром еврейской культуры города.
Nowadays, it is the center of Jewish culture.

Поддержка благотворительных проектов еврейской общины.
Support of charitable projects of the Jewish community.

То же самое свойственно еврейской финансовой системе.
The same feature has the Jewish financial system.

Данный выпуск мы в очередной раз посвящаем еврейской теме.
This issue is once again devoted to the Jewish theme.

Биробиджан- столица Еврейской автономной области.
Birobidzhan is the capital of the Jewish Autonomous Oblast.

Родился в Режице( Резекне) в состоятельной еврейской семье.
Born in Rezhitsa(Rēzekne) into a wealthy Jewish family.

Особенно он был поражен еврейской письменностью.
He was overwhelmed by local culture, especially by Hebrew script.

Единственный врач- пресвитерианец в еврейской больнице.
The only Presbyterian surgeon at Mount Sinai Jews' Hospital.

Развитие и распространение еврейской культуры и искусства.
Development and popularization of Jewish culture and art.

Кроме еврейской каббалы, которая не считается религией.
Except the Jewish Kabbalah, which is not considered a religion.

Сорокское Общество Еврейской Культуры было создано в 1990г.
Soroca Society of Jewish Culture was established in 1990.

Работу начал Фонд реституции еврейской общины Латвии.
Latvian Jewish Community Restitution Fund Begins Its Operation.

Очередная печальная дата еврейской истории Холокоста в Бессарабии.
Another tragic date of the Jewish history in Bessarabia.

Зарегистрирован Фонд реституции еврейской общины Латвии.
Latvian Jewish community restitution fund has been registered.

Председателем Рижской еврейской общины является Аркадий Сухаренко.
Chairman of the Riga Jewish Community is Arkady Suharenko.