ЕГО УЧИТЕЛЯМИ на Английском - Английский перевод

• his teachers

Примеры использования Его учителями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его учителями были известные А. П.
His teachers were the famous AP Losenko and DG Levitsky.

Мы говорили с его учителями, друзьями, тренерами.
We talked to his teachers, his friends, his coaches.

Его учителями были величайшие ученые того времени.
His teachers were some of the greatest scholars of the day.

Конашевич получил в МУЖВЗ( 1908- 13), где его учителями были К.
Art education VM Konashevich got MUZHVZ(1908-13), where his teachers were K.

Его учителями были К. Н. Горский, В. Н. Бакшеев, Н. А. Клодт.
His teachers were K. N. Gorski, V. N. Baksheev, and P. I. Klodt.

Там было это собрание с его учителями и Пол собирался перенести сессии потому.
There was this conference with his teachers and Paul wanted to reschedule because.

Его учителями были Тео Канелл, Луи Тийггадт и Жан Дельвин.
His teachers included the painters Théo Canell, Louis Tijtgadt and Jean Delvin.

Учился в Беркли, его учителями были Jane Brtochony, Atilla Zuller и Wilkenes Jeak.
He studied at Berkley, his teachers were Jane Brtochony, Atilla Zuller and Wilkenes Jeak.

Его учителями были Иоганн Готфрид Шадов и Карл Готтгард Лангганс.
His teachers there included Carl Gotthard Langhans and Johann Gottfried Schadow.

В 1853 году поступил в Московское училище живописи, ваяния и зодчества, где его учителями стали М.
In 1853 he entered the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture, where his teachers were M.

Его учителями были Пауль Грайнер( нем. Paul Graener) и Феликс Вейнгартнер нем. Felix Weingartner.
His teachers were Paul Graener and Felix Weingartner.

Во время учебы в Бонне( 1850- 1852), его учителями были Эрнст Мориц Арндт и Фридрих Кристоф Дальман.
During his time at Bonn(1850-1852), his teachers included Ernst Moritz Arndt and Friedrich Christoph Dahlmann.

Его учителями в Антверпене были Густав Вапперс, Луи Галлэйт и Джозефус Лаврентий Дикманс.
His teachers in Antwerp included Gustaf Wappers, Louis Gallait and Josephus Laurentius Dyckmans.

Я отвозил Эрика в школу каждый день, встречался с его учителями, и помог ему с презентацией социальных исследований.
I took Eric to school every day, met with his teachers, and helped him with a social-studies presentation.

Его учителями являются Шамар Ринпоче XIV, профессор Семпа Дордже и Кхенпо Чодрак Тенпел.
His teachers have included the 14th Shamar Rinpoche, Professor Sempa Dorje and Khenpo Chödrak Tenphel.

Стивен Чунг получил степень доктора наук в области экономики в Калифорнийском университете, где его учителями были Армен Алчиан и Джек Хиршлейфер.
He obtained his PhD in economics from UCLA, where his teachers were the American economists Armen Alchian and Jack Hirshleifer.

Его учителями были Георг Эггер и Бальтазар Сирилер, которые научили его играть на органе.
His teachers there were Georg Egger and Balthasar Siberer, who taught him how to play the organ.

В Комиссии по правам человека Уганды рассматривался случай физического наказания школьника его учителями просто за то, что мальчик попробовал войти в учительскую, поскольку другой преподаватель попросил его принести какую-то вещь.
The Uganda Human Rights Commission addressed a case of physical punishment of a schoolboy by his teachers, apparently prompted by the boy's attempt to enter the staff room upon a request by another teacher to fetch something.

Там его учителями были Божеро и Робер Флери, которые были еще и профессорами Академии Юлиана.
There his teachers were Bouguereau and Robert-Fleury, who were also professors at the Académie Juulian.

Увлечение античностью привело его в 1946 году на классическое отделение филологического факультета Ленинградского государственного университета, где его учителями стали такие авторитетные ученые, как академик И. И. Толстой, профессора И. М. Тронский, О. М. Фрейденберг, С. Я. Лурье, Я. М. Боровский.
In 1946, his fascination with Classical Studies brought him to the Classical Department of Leningrad State University, where among his teachers were such renowned scholars as I.I. Tolstoy, I.M. Tronskiy, O.M. Freudenberg, S.YA. Lurie, YA.M. Borovskiy.

Его учителями, среди прочих, были Юлиаан Де Вриндт( Juliaan De Vriendt), его брат Алберт Де Вриндт и Карел Верлат.
His teachers included Juliaan De Vriendt, the former's brother Albert De Vriendt and Charles Verlat.

Его учителями были такие легендарные личности как Василий Жуковский, Михаил Сперанский, Константин Арсеньев.
Among his teachers were such outstanding personalities as Vassiliy Zhukovsky, Mikhail Speransky and Konstantin Arseniev.

Его учителями и духовными наставниками были такие выдающиеся личности, как Ходжа Самоси и духовник Амира Темура Шамсиддин Мир Кулол.
Among his teachers and spiritual tutors were such outstanding personalities as Hajji Samosi and Shamsiddin Mir Kulol, Amir Temur's confessor.

Его учителями стали известные театраловеды и режиссеры Кала Девата( Мустафа Камил Ясин), Гулам Сарвар, Гус Насаруддин, Кришен Джит, Зайнал Латиф.
His teachers were well-known theater-makers and directors Kala Devata(Mustafa Kamil Yasin), Ghulam Sarwar, Gus Nasaruddin, Krishen Jeet, Zainal Latif.

Среди его учителей был В. Г. Перов.
Among his teachers was VG Perov.

Среди его учителей были знаменитые А. Г. Варнек и А.
Among his teachers were the famous AG Varnek and AE Egorov.

Среди его учителей были известные педагоги: братья Сорокины, И. М.
Among his teachers were known teachers: the brothers Sorokin, IM Prianishnikov, VE Makovsky and partly VD Polenov.

Архипов, а среди его учителей- известные живописцы В.
Arkhipov, and among his teachers- famous painters V.

Среди его учителей были знаменитые художники и преподаватели А.
Among his teachers were the famous artists and teachers of A.

Его учителя говорят, что он один из самых умных в классе.
His teachers say he's one of the smartest in his class.