ЕДИНО на Английском - Английский перевод

• one
• is united
• is uniform
• was united
• is unanimous
• is single
• common

Примеры использования Едино на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человечество едино.
Mankind is one.

Человечество едино и неделимо.
Humanity is one and indivisible.

Да будут все едино.
That all may be one.

Доверие Богу едино с доверием людям.
Trust in God is one with trust in human beings.

А в Едином Боге все Едино и Целостно.
And in one God all is one and Holistically.

Голубое небо едино для всех народов мира.
Blue sky united all the peoples of the world.

Все едино, потому что все- это Единое..
All is one because all is the One..

Да будут едино, как Мы едино.
So that they may be one just as we are one.

Теперь мы в мире с собой и человечество едино.
Now we are at peace with ourselves, and humankind is one.

Исповедую едино крещение во оставление грехов.
I confess one baptism for the remission of Sins.

Снова и снова мы приходим к выводу, что знание- едино.
Over again we come to the conclusion that the knowledge is single.

Голубое небо едино для всех народов мира.
The blue sky is uniform for all nations of the world.

Все Едино, ибо представляет собой Единое Творение.
All is united, as is the whole of Creation.

Источник Един, и Едино Сокровенное Учение Жизни.
The source Is uniform, and Common Intimate Doctrine of Life.

В тот день будет Господь един, и имя Его едино.
In that day shall there be one LORD, and his name one.

Исповедаю едино крещение во оставление грехов.
I acknowledge One Baptism for the remission of sins.

Въ тотъ день будетъ Іегова единъ, и имя Его едино.
In that day shall the LORD be one, and his name one.

Это все едино и нет разницы в формах энергий….
This all is one and there is no difference in the forms of energies….

И тогда Сущий будет Един и Имя Его Едино навеки.
Then, the Eternal will be One and His name One forever.

И тогда будет« едино стадо и Един Пастырь».
And then«the flock will be uniform and the Shepherd» Are uniform..

Въ тотъ день будетъ Іегова единъ, и имя Его едино.
In that day shall there be one Jehovah, and his name one.

В пространстве Света, где все едино, исчезают разделения человеческие.
In Light space where everything is uniform, divisions human disappear.

Высокомерие восстает против Всемогущего, смирение же едино с Ним.
Pride sets itself up against the Almighty, but humility is one with Him.

Помните, что Все Едино, и все существует в энергии целого.
Remember, that All Is One and everything has its being in the energy of the whole.

Первоначальное, трансцендентальное и философское миропонимание было едино.
The original, transcendental and philosophical conception was one.

Международное сообщество едино в своем неприятии израильских поселений на ОПТ.
The international community is united in its opposition to Israeli settlements in the OPT.

Разительный контраст в уровне богатства подрывает достоинство, которое едино для всех людей.
The striking contrast in wealth is eroding the very dignity that all human beings share.

У ресурса правило едино для всех: правообладатель обращается и контент удаляется.
The resource has a rule common to all: the right holder refers, and the content is loaded.

Все едино, делимое и неделимое, рожденное и нерожденное, смертное и бессмертное.
All is one, divisible and indivisible. Created and yet to be created, mortal and immortal.

Международное сообщество едино в своем стремлении добиться торжества мира в Судане.
The international community is unanimous in its desire to see peace prevail in the Sudan.