ЕЕ ЗАМОК на Английском - Английский перевод

• her castle
• her lock

Примеры использования Ее замок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее замок не пострадал.
Her castle still stands.

Про принцессу и ее замок.
About a princess and her castle.

Ее замок или ее постель?
To her castle or to her bed?

Тюрьмой может стать ее замок.
Her prison can become her castle;

А потом ты повесил ее замок на место.
Then you put her lock back on the locker.

Джон, проводи шерифа в ее замок.
John, escort the Sheriff back to her castle.

Возьми в осаду ее замок, предоставь ей возможность прибыть в Святой Город и преклонить колени перед Римом.
Lay siege to her castle, give her occasion to come to the Holy City, to bend her knee to Rome.

Я захватил ее сына, обложил ее замок.
I captured her son, laid siege to her castle.

Но позавчера, когда директор Тикет нашел коробку, ее замок был выставлен не на ноль.
But the day before, when Principal Thicket found the cash box, her lock was not set to zero.

Джентльмены, заберите багаж дамы и отнесите его в ее замок.
Gentlemen, get the lady's luggage and bring it to her chateau.

Восставшие протестанты окружили ее замок и жаждут крови.
The Protestant insurgents surrounding her castle are demanding blood.

Именно по этой причине в 1982 году Гала- Дали был похоронен в пантеоне, который находится в том же саду, в котором когда-то был ее замок.
It is for this reason that, in 1982 Gala Dalí was buried in a pantheon that is in the same garden of which one day was her castle.

В этой игре прославленный Марио защищает прекрасную принцессу и ее замок от нашествия врагов.
In this game, the famed Mario protects the beautiful princess and her castle from the onslaught of enemies.

Королева гибнет в финале, когда ее замок начинает рушиться под воздействием Серебряного кристалла, используемого принцессой, чтобы уничтожить мир.
She is killed when her castle crumbles under the stress of a distraught Princess using the Silver Crystal to destroy Earth.

Ты притворился, что помогаешь Шерри с книжками, а сам в этом время спрятал ее замок и заменил его своим.
When you pretended to help her with her books, you pocketed her lock and replaced it with yours.

В начале 1642 года, когда Летиции Фитцджеральд было 62 года, ее замок Гисхилл был осажден армией повстанцев из ирландского клана О' Демпси.
In early 1642, at the age of about sixty-two, her castle of Geashill was besieged by a force of insurgents from the O'Dempsey clan; she managed to hold out against them until October 1642.

Как играть в онлайн игру: В этой игре прославленный Марио защищает прекрасную принцессу и ее замок от нашествия врагов.
How to play the game online In this game, the famed Mario protects the beautiful princess and her castle from the onslaught of enemies.

Остановившись в развитии, люди, однако же, уже не могли созерцать ни Чисто- Духовных, Первосотворенных по Образу и Подобию Божьему, которые также имеют Высокостоящую Крепость, именуя ее Замок Граля, Наивысшый Замок в Чисто- Духовном, а тем самым и в Совокупном Творении!
However, that beyond which mankind, having come to a standstill in their development, has never been able to see, are the pure-spiritual Primordial images of God, who also have a lofty seat which they call the Grail Castle, the highest castle in the Pure-spiritual Sphere, and thus in all of Creation!

Однако в 1394 году Энрике III разбил Лигу, осадил Элеонору в ее замке в Роа и заставил ее вернуться к мужу в феврале 1395 году.
King Henry opposed the League, he besieged Eleanor in her castle at Roa around mid-1394 and obliged her to return to her husband in February 1395.

В результате она была наказана, имея ее замке затопленные во время сильной грозы что вызвало озеро Врана должен быть создан.
As a result she was punished by having her castle flooded during a severe thunderstorm which caused Lake Vrana to be created.

Защитите королеву в ее замке и остановите злобную армию людей, которые хотят ее погубить.
Protect your queen in her castle and stop the evil human army that wants to destroy her..

Шотландия с ее замками и гористыми пейзажами- это совершенно другая страна, суровая и гордая, чьи пейзажи создали ей заслуженную славу самого колоритного района в Великобритании.
Scotland with its castles and mountainous scenery is a totally different country, severe and majestic, whose landscapes have brought it the fame of the raciest region of Great Britain.

Если я не ошибаюсь, вы говорили виконту де Вальмону что его тетушка пригласила вас с Сесиль погостить в ее замке?
If my recollection is correct I overheard you saying to the Vicomte de Valmont that his aunt invited you and Cécile to stay at her château.

Пастельные цвета, которые отражают его доброту, с фоном, который контрастирует активизировала свою силуэт, все с толстых линий, которые делают ее замки в таблице с жесткой позе импульсивные.
Pastel colors that reflect his goodness, with a background that contrasts intensified its silhouette, all with thick strokes that make her locks in a table by the tight impulsive pose.

Желающие познакомиться не только с городом, но и его окрестностями( Западная Украина и ее замки), могут воспользоваться трехдневными автобусными турами.
Who would like to become familiar not only with the city, but its suburbs(Western Ukraine and its castles), may order three-day bus tours.

Отправной точкой для многих экскурсий, вместо излучения для самых красивых исторических достопримечательностей долины Луары и ее замков, или просто место отдыха, тихий, с бассейном, фруктовый сад, игры для детей.
Starting point for many hikes, departure centre to the most beautiful historic sites of the Loire Valley and its castles, or simply place of rest, quiet, with pool, orchard, games for children.

По Martellina вы можете совершить экскурсии в Фьезоле, древнего города, этрусского происхождения с великолепным римский амфитеатр и исключительным видом Флоренции или в направлении региона Кьянти, с ее замками и фермерских хозяйств, все в пределах 30 км.
By Martellina you can make excursions to Fiesole, an ancient town of Etruscan origin with a splendid Roman amphitheater and an exceptional view of Florence or in the direction of the Chianti region, with its castles and farms, all within 30 km.

Наш отель, идеально расположенный между Амбуазом и Туром в двух шагах от берега Луары, открывает для вас двери в Долину Королей и ее замков, которые поведают вам французскую Историю с большой буквы.
Our hotel, conveniently located between Amboise and Tours, and a stone's throw from the banks of the Loire, provides easy access to the Valley of the Kings, its châteaux and the history of France.

Мой ключ подходит к ее замку.
My key fits her lock.

Он знал код на ее замке.
He knew her keypad access.