ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ на Английском - Английский перевод

• monthly
• a month

Примеры использования Ежемесячная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ежемесячная уплата лизинговых платежей;
Monthly payment of lease payments;

Сметная ежемесячная стоимость долл.
Actual cost per month Estimated cost per month..

Ежемесячная сумма возврата кредитного лимита.
Monthly repayment amount of the credit limit.

Периодичность издания каждой серии- ежемесячная.
Frequency of publication of each series- monthly.

Если ежемесячная плата не оплачена.
When weekly fee is not paid, prices include.

Отчеты в режиме реального времени и ежемесячная проверка комиссионных.
Real-time reporting& monthly commission checks.

Ежемесячная прибыль увеличилась в среднем на 140.
Monthly income increased on average by 140.

Регулярная ежемесячная плата составляет 50 лари 20 USD.
The regular monthly fee is about 50 GEL$ 20.

Ежемесячная плата за обслуживание составляет 1 евро за кв. м.
Monthly maintenance fee is 1 EUR per sq.m.

Его средняя ежемесячная прибыль примерно составляет 10- 15.
His average monthly profitability is around 10-15.

Ежемесячная смета расходов составляется на основании 30 дней.
Monthly cost estimates are based on 30 days.

Постоплатная ежемесячная и постоплатная абонентская система.
Postpaid monthly and postpaid subscription system.

Ежемесячная плата за обслуживание для резидентов 8 000 драм РА.
Monthly service fee for residents AMD 8 000.

Планы офиса 365 доступны как ежемесячная или ежегодная подписка.
Office 365 plans are available as a monthly or annual subscription.

Ежемесячная плата за пользование пакетом составляет 49 грн.
The monthly fee for using the package is 49 UAH.

В Ирландии выпускается три электронных формы- ежемесячная, ежеквартальная и ежегодная.
Ireland issues three electronic forms- monthly, quarterly and annual.

Если ежемесячная плата не оплачена, звонки внутри сети 1 ЧАС.
When monthly fee is not paid on-net calls 1 HOUR.

Ежеквартальная( общее правило), ежемесячная для дивидендов, начисленных белорусскими компаниями.
Quarterly(general rule), monthly for dividends accrued by Belarusian companies.

То есть, ежемесячная потеря в весе составила примерно 60 фунтов 27 кг.
So that's a 60 pound weight loss in a month.

Программа" Растем вместе", рассчитанная на женщин, живущих в условиях бедности, которым оказывается ежемесячная экономическая поддержка;
The programme“Growing Together” which is directed to women living in poverty and provides them with a monthly economic incentive.

Ежемесячная распространенность употребления наркотиков: 112 млн. 2, 6.
Monthly prevalence of drug use: 112 million 2.6.

Разве мне теперь была нужна ежемесячная констатация отсутствия хоть сколько-нибудь положительных изменений в течении моей болезни?
Was a monthly ascertaining of the absence of any positive changes in my illness really desired by me?

Ежемесячная выплата процентов с возможностью капитализации.
Monthly interest payment with possibility of capitalization.

Семья Савицких- Саша и Катя- ежемесячная помощь, хоть и у самих еще не решен вопрос со здоровьем их замечательной Софийки.
The Savitskiy family- Sasha and Katya- every months support us, despite of the uncompleted treatment of their wonderful Sofia.

Ежемесячная плата за обслуживание счета в зависимости от тарифного плана.
Monthly account maintenance fee depending on tariff plan.

Каждый акционер получит в дополнение к базовой заработной платы, ежемесячная фиксированная плата за каждого находящегося на иждивении ребенка и семейные пособия.
Each shareholder will receive in addition to the basic salary, family allowances and a monthly fixed fee for each dependent child.

Ежемесячная плата за обслуживание Карты*- MasterCard Business EUR 5, 00.
Monthly fee for Card maintenance*- MasterCard Business EUR 5,00.

Peter Parker: Spider- Man( вначале выходивший под названием Spider- Man)- ежемесячная серия комиксов, выпускавшаяся Marvel Comics с 1990 по 1998 г., всего вышло 98 выпусков.
Peter Parker: Spider-Man(originally titled simply Spider-Man), was a monthly comic book series published by Marvel Comics that ran for 98 issues from 1990 to 1998.

Ежемесячная стоимость обучения в группе Casa дети от 3 до 6 лет.
Price for Casa group per month of education children aged 3 to 6 years old.

Она никогда не получала непосредственных выплат за свою шпионскую деятельность, однако, ее ежемесячная зарплата Вице-президента United States Service and Shipping Corporation со временем стала составлять значительную для того времени сумму в 800 долларов эквивалентно 13 974 долларам в 2017 году.
Although she was never directly paid for any of her espionage work, she would eventually earn $800 a month as vice president of U.S. Service and Shipping, a considerable salary for the time, equivalent to $14,307 in 2018 per month..