ЕСТЬ СОВПАДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• got a hit
• got a match
• there is a match
• we have a match

Примеры использования Есть совпадение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть совпадение.
It matched.

У нас есть совпадение.
We got a match.

Есть совпадение.
That's a match.

И у нас есть совпадение.
And we got a match.

Есть совпадение.
We have a match.

И у меня есть совпадение.
And I got a match.

Эй, есть совпадение.
Hey got a match!

Эй, у нас есть совпадение.
Hey, we got a match.

Есть совпадение в AFIS.
Got a hit in afis.

У револьвера, который нашли мы с Сарой, есть совпадение в IBIS.
Hey, that, uh, .38 revolver Sara and I found got a hit on IBIS.

Есть совпадение в базе?
Did you get a hit in codis?

Нет, но я сравнил его с образцами ДНК жертв насильника, есть совпадение.
No, but I ran it against DNA samples from his victims' rape kits, got a match.

Есть совпадение… Майкл Ридли.
Got a hit-- Michael Ridley.

Сержант Корсак, есть совпадение по ДНК спермы, которую мы нашли в жертве.
Sergeant Korsak, there was a match. On t DNA semen that we found in the victim.

Есть совпадение по базе преступлений.
I got a hit on ViCAP.

Я провел цифровое восстановление и есть совпадение по правам.
I did a digital reconstruct on her face, and… Got a hit On a driver's license.

Есть совпадение по распознаванию лиц.
Got a hit on facial rec.

Простите, что так долго, но прогнать 221 имя по базе тысячи игроков… есть совпадение.
Sorry this is taking so long, but 221 names to check against the thousands playing… we have a match.

Есть совпадение по отпечаткам пальцев.
I got a hit on the prints.

Если окажется, что есть совпадение в ДНК, то эти кости определенно не остров Аруба, это очевидно!
If it appears that there is a match in DNA then these bones certainly DO NOT come from the island of Aruba, that is obvious!

Есть совпадение по отцу ребенка.
Got a match on the baby's father.

Мы получили предварительные результаты образцов ДНК что мы взяли есть совпадение с теми, что мы нашли на месте преступления.
We got the preliminary results from the DNA samples we took. There is a match for what we found at the scene.

Есть совпадение по отпечаткам Софии.
Got a hit on Sophia's prints.

У нас есть совпадение с" Береттой" 22 калибра.
We got a hit on the.22 beretta.

Есть совпадение по фамилии.
I got a hit on a last name.

Нет, но есть совпадение с другим участником.
No, but it did match another one of the contestants.

Есть совпадение по одному из образцов.
I got a match to one of the profiles.

Мак, есть совпадение по отпечаткам пальцев.
Mac, I got a hit on the fingerprints.

Есть совпадение- он принадлежит Рику Петерсону.
We got a hit-- Rick Peterson.

Если есть совпадение, то оба пользователя будут уведомлены.
If there is a match the two users are notified.