ЕСТЬ СОВПАДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• matches

Примеры использования Есть совпадения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть совпадения?
Any matches?

Стив, есть совпадения.
Steve, we got a hit.

Есть совпадения.
They're a match.

У тебя есть совпадения?
Did you get a match?

Есть совпадения?
We have a match?

Может есть совпадения.
Maybe there's an overlap.

И есть совпадения?
And is there a match?

Что с волосом, есть совпадения?
You, uh, get a match on that hair?

Есть совпадения по обоим.
I got hits on both.

Зато есть совпадения.
But there are coincidences.

Есть совпадения по отпечаткам?
Any hit on his prints?

Так что вполне возможно, в вопросах есть совпадения.
So there might be some overlap in the questioning.

Есть совпадения по пуле?
We get a match on the bullet?

Хорошо, скажи, что есть совпадения по ДНК- и с меня обед.
Okay, tell me you have a hit in CODIS, and lunch is on me.

Есть совпадения с подозреваемым.
Got a hit on your suspect.

Они изучили детали и думают, что есть совпадения с нашим делом.
They have seen the details and think it's got similarities to our case.

Есть совпадения по нашему Джону Доу.
Got a match on our John Doe.

Хотя между целями обоих обзорных процессов есть совпадения, Белая книга ЮНВТО нацелена на конкретно выявленные в ЮНВТО потребности и организационные недостатки.
While there is a coincidence between the goals of both review processes, UNWTO's White Paper is targeted to the needs and organizational shortcomings specifically identified for the UNWTO.

Есть совпадения в маленьких" р.
There are similarities in the lowercase"r's.

Есть совпадения, а есть Провидение.
There's coincidence, and then there's just Providence.

Есть совпадения по отпечаткам с полдюжины мест преступлений по всему штату, но не установлена личность.
Got a match on his prints to half a dozen crimes all over the state, but no I.D.

В ЛА есть два совпадения.
I got two matches in the L.A. area.

Есть какие-нибудь совпадения по фото, которые я тебе отправила?
You get any matches on the pictures I sent you?

Или, по крайней мере, есть баллистические совпадения.
Or, at least, the ballistics matched.

Есть совпадение," Мазерати Кватропорте", 2009 года.
Got a match here, Maserati Quattroporte, 2009.

Есть совпадение.
We have a match.

Есть совпадение по Максвеллу МакКлею, на данный момент лучшее.
Got a match on Maxwell McClay, best one yet.

Если есть совпадение, значит, они из одной и той же банды, верно?
And if we have a match, then they're part of the same gang, right?

Есть совпадение по отцу ребенка.
Got a match on the baby's father.

Мы ввели в базу данных" Ти Кей" и у нас есть несколько совпадений.
So we ran a search on the initials"T. K." We got a few matches.