ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ на Английском - Английский перевод

• rail
• rail transport
• railway
• railways
• by railroad transportation

Примеры использования Железнодорожным транспортом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Железнодорожным транспортом.
Which rail transport.

При перевозке грузов железнодорожным транспортом.
For the Carriage of Goods by Rail.

Бо́льшая часть публикуемых материалов связана с железнодорожным транспортом.
Most of the news is to do with the railway.

Транзита при перевозке грузов железнодорожным транспортом 18- 22.
Procedures for the Carriage of Goods by Rail 18-22.

Значительная часть этих потоков обслуживается железнодорожным транспортом.
Significant part of these flows are carried by rail.

Автомобильным и железнодорожным транспортом было перевезено соответственно 76% и 18% грузов.
Road and rail transport carried 76 per cent and 18 per cent respectively.

Никого не принуждают пользоваться железнодорожным транспортом.
So no-one has to use rail.

Это обусловлено отчасти высокими капитальными затратами, связанными с железнодорожным транспортом.
This is partly due to the high capital costs associated with rail transport.

Ла Пинеда никак не связан с железнодорожным транспортом.
Amfilochia is not linked with a railway.

Программа действий по облегчению пересечения границ железнодорожным транспортом.
Programme of Action to facilitate railway border crossing;

Транзита при перевозке грузов железнодорожным транспортом 105.
For the Carriage of Goods by Rail 105.

Подготовка нового приложения, касающегося пересечения границ железнодорожным транспортом.
Preparation of a new Annex on rail border crossing.

Преимущества перевозки грузов железнодорожным транспортом.
The main advantages of rail freight are.

Грузы перемещались мускульной силой человека, силой животных или железнодорожным транспортом.
Freight was moved by human power, animal power or rail.

Таблица A1. 17- Перевозка грузов и пассажиров железнодорожным транспортом, 2009- 2010 годы.
Table A1.17- Freight and passenger railway transport, 2009-2010.

Получена лицензия на право осуществления перевозки грузов железнодорожным транспортом.
A license was obtained for transportation of cargo by rail.

Всем требованиям отвечает сотрудничество между железнодорожным транспортом и основным портом страны.
Quite ideal is the cooperation between our main port and railway.

Основная часть объемов, закупленных в 2016 году, была поставлена железнодорожным транспортом.
Most products bought last year were delivered by rail.

Табл 64. Индексы тарифов на грузовые перевозки железнодорожным транспортом в 2009- май 2014 гг.,%.
Table 64. Indices of tariffs for freight transport by rail in 2009-May 2014,%.

Проект программы действий по облегчению пересечения границ железнодорожным транспортом.
Draft Programme of Action on Facilitation of Railway Border Crossing.

Доставку грузов железнодорожным транспортом отличает надежность и относительно низкая стоимость.
Delivery of goods by rail is distinguished by reliability and relatively low cost.

Город обслуживается как автомобильным, так и железнодорожным транспортом.
The township is serviced by both bus and rail transport.

Транспортировка железнодорожным транспортом была проведена в рекордно короткий срок- за трое суток.
Transportation by railway transport was carried out within the shortest possible time- 3 days.

Розе можно перевозить и в автомобиле, и любым железнодорожным транспортом.
The rose can be transported in the car, and any rail transport.

По скорости грузовые авиаперевозки во много раз превосходят грузоперевозки автомобильным и железнодорожным транспортом.
The speed of air cargo transportation are superior road and rail many times.

Подготовка нового приложения, касающегося пересечения границ железнодорожным транспортом( Пункт 5c) повестки дня.
Preparation of a new Annex on rail border crossing Agenda item 5 c.

Такая политика создает ценовые перекосы и неравные условия для пользователей железнодорожным транспортом.
Such policies create price distortions and unequal conditions for rail transport users.

Специальной группы экспертов по процедуре таможенного транзита железнодорожным транспортом на основе накладной смгс.
Ad hoc expert group on customs rail transit based on the smgs consignment note/.

Шире использовать достижения науки и техники для облегчения пересечения границ железнодорожным транспортом.
Make wider use of scientific and technical applications to facilitate railway border crossing.

Доверив нам свой груз, Вы получаете доставку груза железнодорожным транспортом в установленные сроки.
Having entrusted us the freight, you receive delivery of freight by rail in established periods.