Примеры использования Заботилась на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я заботилась о нем.
I cared for him.Картер заботилась обо мне.
Carter cared about me.Я заботилась о ней.
I cared about her.Я так о тебе заботилась.
Я заботилась о них.
Люди также переводят
Я хорошо о ней заботилась.
I have taken good care of it.Ты заботилась обо мне.
You cared for me.Так что обо мне заботилась Эллен.
So, Ellen looked after me.Она заботилась обо мне.
She cared for me.Сделай так, чтобы она заботилась обо мне.
Make her care for me.Ты заботилась обо мне?
You cared about me?Она очень заботилась о своей коже.
She really looked after her skin.Да, я заботилась, я помогала, я обнимала их.
Yes I cared, I helped, I cuddled.Но Лилиана заботилась о своих любимцах.
Liliana cared about her pets.Итак, моя сестра хорошо о тебе заботилась?
So my sister's taking good care of you?Она заботилась о тебе.
She cared about you.Люди, о которых я заботилась ранены и убиты.
People I care about have been hurt and killed.Иви заботилась о нас.
Evie looked after us.Ты бы уже умер… если бы твоя мать о тебе заботилась.
You would have died in your mother's care.Ты заботилась о Чете.
You cared about Chet.Пао назвала дитя Ратасеной и заботилась о нем.
Phao named her son Rothasen and looked after him well.Она заботилась о вас?
She looked after you?Спасибо, что так хорошо заботилась о наших девочках.
Thank you for taking such good care of our girls.Но я заботилась о тебе.
But I looked after you.То, что ты сделала для Маргарет так заботилась о ней.
Она заботилась о детях.
She cared for the children.Я хочу, чтобы ты действительно очень хорошо о ней заботилась.
I need you to really take really good care… of her. Okay?Возможно, я заботилась слишком энергично.
Perhaps I care a little too enthusiastically.Она заботилась обо мне, до того как узнала кто я.
She cared about me before she knew who I was.Ты так хорошо заботилась о нем с тех пор как он здесь.
You have taken such good care of him since he's been here.
