Примеры использования Cuidó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fanny me cuidó.
Ella cuidó de María.
Она присматривала за Марией.Kirk siempre nos cuidó.
Кирк все время присматривал за нами.Tu padre cuidó de mí.
Твой отец присматривал за мной.Cuidó de su papá, movió el cuerpo.
Он позаботился об отце, передвинул его тело.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuidar de sus hijos
cuidar de los niños
cuida de tu madre
cuidados a largo plazo
cuidar al bebé
cuida tu lenguaje
cuidados en el hogar
responsabilidad de cuidar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Este tío, Honeyclaw, cuidó de Jane.
И этот парень, Медовый коготь, он позаботился о Джейн.Él cuidó de mi hermana.
Он присматривал за моей сестрой.Alguien quien la vio, hablo con ella y la cuidó.
Donny cuidó muy bien de mi.
Tras la muerte de mi marido, Michael cuidó de mí.
После смерти моего мужа обо мне заботился Майкл.Mamá cuidó de mí por tanto tiempo.
Después del accidente, el señor Kidman cuidó de él.
После несчастного случая мистер Кидман заботился о нем.Usted cuidó de Buddy todos estos años.
Ella estaría contenta… de saber que Koichi la cuidó.
Она была бы рада узнать, что Коити присматривал за ней.Usted cuidó de ellos durante todos estos años.
ВЫ заботились о них все это время.Ella es Ia enfermera que me cuidó cuando estaba en eI hospital.
Она заботилась обо мне когда я был в госпитале.Ella cuidó muy bien de mí, me salvó la vida.
Она так заботилась обо мне, спасла мне жизнь.¿cuando eras una niña pequeña, alguien cuidó de ti?
Когда Вы были маленькой девочкой, кто-нибудь заботился о Вас?Él me cuidó cuando cometí un error.
Он присматривал за мной, когда я совершила ошибку.El Compañero me salvó la vida. Me cuidó todos estos años.
Компаньон спас мне жизнь, заботился обо мне все эти годы.Ella cuidó al hermano de Hyun por 3 años.
Она 3 года присматривала за младшим братиком Хена.Cuando ella murió, mi padre las cuidó hasta que murió él.
Когда она умерла, мой отец заботился о них, пока он не умер.Me cuidó cuando recibí mi, recuerdo de Flandes.
Ухаживала за мной, когда я получил этот сувенир.El maestro Bua me cuidó desde que era pequeño.
Учитель Буа заботится обо мне еще с детства.Usted cuidó más sobre ahorrándose de su propia carne y sangre.
Ты больше заботился о собственном спасении, чем о спасении твоей плоти и крови.Durante 35 años mi madre le sirvió, lo cuidó se acostó con él.
Лет моя мать прислуживала ему, ухаживала за ним, спала с ним.Quiero decir, cuidó de él después de que su padre se fue.
В смысле, заботились о нем, когда его отец ушел.Una chica de Nikolajevsk que me cuidó cuando era pequeño.
В девушку из Николаевска, которая заботилась обо мне, пока я был маленький.Victoria Grayson fue la única persona en este mundo que me cuidó.
Виктория Грейсон была единственным человеком в этом мире который заботился обо мне.Sólo una mujer que cuidó a la hija de alguien más por unos años.
Просто какая-то женщина, которая присматривала за чьим-то ребенком несколько лет.
