Примеры использования Se encargó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se encargó de ellos.
Tu padre se encargó de eso.
Se encargó de todo.
Обо всем позаботился.Tu círculo se encargó de eso.
Ваш Круг позаботился об этом.Lex se encargó del cuerpo como queríamos.
Лекс позаботился о теле так, как нам и было нужно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el órgano encargadoentidades encargadaspersonas encargadasun órgano independiente encargadoel organismo encargadoencargado de las cuestiones
agentes encargadosfuncionario encargadoencargados de la investigación
un órgano encargado
Больше
El tío Rudi se encargó de todo.
Дядя Руди обо всем позаботился.Cinna se encargó de que el traje fuera a prueba de balas.
Цинна об этом позаботился. Твой костюм пуленепробиваемый.El veterinario se encargó de eso.
Ветеринар позаботился об этом.¿Quién se encargó de esa serpiente de Evander?
Кто разобрался с проклятым ЭвАндером?Supongo que Martin se encargó de eso.
Думаю, Мартин об этом позаботился.Ray se encargó de él.
Рэй с ним разобрался.Hubo una pelea, pero Nate se encargó.
Началась драка, но Нейт разобрался.Ben se encargó de todo.
Бен позаботился об этом.Hanson se metió en su camino… Ekpo se encargó de él.
Хэнсон встал у них на пути, и Экпо позаботился о нем.Frank se encargó de eso.
Фрэнк об этом позаботился.Se encargó de que todos los cargos en tu contra sean retirados.
Он позаботился о том, чтобы все обвинения против тебя были сняты.El Sr. Reese se encargó de ello.
Мистер Риз позаботился об этом.La FAO se encargó de verificar si el Gobierno había cumplido las recomendaciones sobre políticas.
Lex ya se encargó de eso.
Лекс уже позаботился об этом.La FAO se encargó de comprobar ulteriormente si el Gobierno cumplía las recomendaciones sobre políticas.
ФАО отвечала за контроль за выполнением правительством этих рекомендаций в области политики.La bala se encargó de hacerlo.
La Oficina se encargó de la ejecución de nueve proyectos en curso.
Отделение несло ответственность за осуществление девяти текущих проектов.El hospital se encargó de Lorelei.
Joffrey se encargó de eso cuando decidió cortarle la cabeza a Ned Stark.
Джоффри позаботился об этом, когда решил отрубить голову Неда Старка.Desde 1803 hasta 1815 se encargó de negocios privados en Nueva York.
Hagen se encargó de eso ayer.
Хаген позаботился об этом вчера.El Servicio de Información se encargó de organizar la ceremonia y la visita guiada.
ИСООН отвечала за организацию церемонии и экскурсию.Stuart se encargó del transporte.
Стюарт позаботился о нашем транспорте.No, Proctor se encargó de eso también.
Нет, Проктор тоже об этом позаботился.La Misión se encargó directamente de la construcción de campamentos cercados.
