ENCARGADA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
Прилагательное
поручено
encargado
el mandato
se ha encomendado
asignado
se pide
la tarea
confiada
instrucciones
autorizado
la encargada
занимается
se ocupa
hace
se encarga
se dedica
trabaja
participa
aborda
interviene
encargada
practica
отвечает за
se encarga de
responsable de
se ocupa de
encargada de
la responsabilidad
a cargo de
vela por
incumbe
действия
acciones
medidas
actos
actividades
actuación
conducta
intervención
actuar
comportamiento
encargada
вопросам
cuestiones
asuntos
temas
relativas
encargado
relacionadas
gestión
dedicado
ответственным за
responsable de
encargado
encargada de
cargo de
responsabilidad de
al cargo de
возложено
encargado
incumbe
encargada
se ha encomendado
la responsabilidad
recae
impuesta
compete
se confía
se asignaron
органа
órgano
de la autoridad
organismo
entidad
institución
instancia
рассмотрению
examen
examinar
abordar
estudiar
ocuparse
revisión
consideración
tramitación
tramitar
examinador
несет ответственность за
курировала
по составлению

Примеры использования Encargada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Organización encargada.
Ответственная организация.
Funcionaria encargada de los asuntos africanos.
Ответственный сотрудник по межафриканским делам.
Ciertamente no fue encargada.
Разумеется, город ее не заказывал.
La encargada encontró el cuerpo en la piscina de bolas.
Менеджер нашла тело в бассейне с шарами.
Tú eres la encargada, llama tú.
Ты менеджер, тебе и звонить.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Es cierto, mis padres dejaron a Marion encargada de mí.
Можно сказать, что мои родители поручили меня Марион.
Autoridad encargada de la aplicación de la parte X.
Орган, на который возложено осуществление части 10.
Delegado de Malí en la Sexta Comisión, encargada de los asuntos jurídicos.
Делегат Мали в Шестом комитете, занимающемся юридическими вопросами.
Comisión encargada de los expedientes relacionados.
Комиссия по рассмотрению дел, связанных со смертной казнью.
Anexos I. Informe provisional de la Reunión de Expertos encargada de establecer una Red de institu-.
Предварительный доклад Совещания экспертов по вопросу создания сети.
Naciones Unidas encargada de verificar el referéndum de Eritrea.
Наций по контролю за проведением референдума в Эритрее.
La Oficina Especial encargada de investigar.
Специальное бюро по рассмотрению заявлений.
Junta encargada de la situación de los prisioneros en las cárceles.
Совет по рассмотрению положения заключенных, содержащихся.
Secretaria parlamentaria encargada de asuntos de la infancia.
Годы парламентский секретарь по делам детей и местному самоуправлению.
Encargada de misión para la cooperación jurídica y judicial.
Референт по вопросам сотрудничества в правовых и судебных вопросах.
Sra. Sonja Winkelmaier, oficial encargada, División de Protección de los Derechos Humanos.
Г-жа Соня Винкельмайер, референт Отдела по защите прав человека.
Juez encargada de las homologaciones de las actas del Consejo de Familia en 1984.
Судья, ответственный за утверждение протоколов Совета по делам семьи, 1984 год.
Iii El departamento u oficina encargada de recopilar y conservar la información;
Iii департамент или службу, которые занимаются компиляцией и сохранением информации;
Pero ser la encargada de la sección de damas requiere más que ideas.
Но от заведующей отделом дамского платья требуются не только идеи.
La Policía Judicial es la autoridad encargada de ese tema en Santo Tomé y Príncipe.
Ответственным за эту деятельность органом в Сан-Томе и Принсипи является Судебная полиция.
La autoridad encargada de las actividades relativas a las minas:.
Национальный орган, занимающийся деятельностью, связанной с разминированием.
Sra. Claudia Radziwill, oficial encargada auxiliar, División de Protección de los Derechos Humanos.
Г-жа Клаудия Радцивилль, младший референт Отдела по защите прав человека.
Mamá fue la encargada en Jiffy Lube(taller de cambio de aceite) durante años.
Мама долгое время была руководителем автомастерской" Jiffy Lube".
La Vicepresidencia de la República encargada de la Comisión Política, la Defensa y la Seguridad.
Канцелярия вице-президента Республики по вопросам политики, обороны и безопасности;
La estatua fue encargada por un Grupo de Organizaciones de Mujeres de Ámsterdam en 1964.
Скульптура была заказана группой женских организаций Амстердама в 1964 году.
Estableció una división más amplia encargada de la redacción de legislación en el departamento.
Создала расширенный отдел при департаменте, занимающийся разработкой законопроектов.
Pero para ella, ser encargada de la sección de damas es solo un trabajo.
Но для нее заведующая отделом- всего лишь должность.
Sra. Laura Alarcón Directora encargada de los derechos humanos en el Ministerio de Justicia y Trabajo.
Г-жа Лаура Аларкон Директор Управления по правам человека министерства юстиции и труда.
Establecer una nueva institución encargada de la coordinación y la promoción de las políticas de inversión.
Создать новый орган, отвечающий за пропаганду и координацию инвестиционной политики.
Результатов: 29, Время: 0.1569

Как использовать "encargada" в предложении

José Rioseco Mella, Enfermera encargada Unidad Médico-Quirúrgico.
Susana Pérez Quislant fue la encargada de.
Fior D´Aliza Bencosme, Encargada de Vinculación Internacional.
", dijo Ana Vargas, encargada Remedios Cafetería.
Primera casa residencial encargada por Manuel Vicens.
María Fernanda Torres; Encargada de Admisión, Srta.
Guadalupe Victoria Barraza Arellano, encargada del á.
Encargada January Urroz Panam Development Corporation Tel.
juez encargada del Registro Civil de Ibiza.
Patricia Araya Sancho, Encargada de Organismos Regionales.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский