ЗАМЕДЛИЛА на Английском - Английский перевод

• slowed
• delayed
• decelerated

Примеры использования Замедлила на Русском языке и их переводы на Английский язык

И холодная вода замедлила его пульс, сохранив ему жизнь.
And the cold water slowed his heart rate, kept him alive.

Что я замедлила бег, оглядываясь в поисках перемен.
I slowed in my running, distracted and curious, looking around for what changed.

Однако нехватка ресурсов замедлила наши темпы ее осуществления.
Lack of resources, however, has slowed down our pace of implementation.

Цена AUD/ USD замедлила снижение около уровня, 9240.
The price of AUD/USD slowed the decline near the level of 0.9240.

Джонатан не мог рассказать тебе о НИМЗе. Иньекция замедлила процесс старения.
Jonathan couldn't tell you about NIMH because the injections slowed the aging process.

Цена NZD/ USD замедлила падение, но продолжает постепенно снижаться.
The price of NZD/USD slowed the fall, but continues to decline gradually.

Эта ситуация значительно замедлила прогресс в завершении данного процесса.
This situation considerably slowed the progress made towards completing the process.

Цена золота замедлила падение и консолидируется около уровня 1244.
The price of gold slowed the fall and now is consolidating the level of 1244l.

Нет никаких оснований для того, чтобы Организация Объединенных Наций замедлила этот процесс.
There is no reason why the United Nations would slow down this process.

Цена золота замедлила снижение на фоне выходных дней в Китае и Гонконге.
The price of gold slowed the decline amid days off in China and Hong Kong.

Цена AUD/ USD после резкого падения, замедлила движение около уровня, 9340.
The price of AUD/USD after a sharp decline, slowed the movement near the level of 0.9340.

Цена USD/ JPY замедлила снижение после резкого падения в конце недели.
The price of USD/JPY decline slowed after a sharp drop at the end of the week.

Для вступления группа замедлила запись, создав эффект искажения высоты тона.
For the introduction, the band slowed the tape, creating a pitch-warping effect.

Цена NZD/ USD замедлила свое снижение после достижения уровня поддержки на, 8560.
The price of NZD/USD slowed its decline after reaching the support level at 0.8560.

Великая депрессия замедлила развитие Škoda, но не остановила его.
The emergence of the Great Depression slowed down but did not halt UCLA's development.

Цена USD/ JPY замедлила падение и продолжает двигаться около уровня 121, 00.
The price of USD/JPY slows down the fall and continues to move around the level of 121.00.

Проблематичная валютная реформа в прошлом году замедлила экономику меньше, чем предполагали опасения.
Last year's problematic currency reform slowed the economy less than feared.

Цена USD/ JPY замедлила снижение и продолжает консолидироваться выше уровня 121, 00.
The price of USD/JPY slowed the decline and continues to consolidate above the level of 121.00.

Цена новозеландского доллара замедлила падение после роста волатильности на этой неделе.
The price of the New Zealand dollar slowed the decline after the growth in volatility this week.

Цена AUD/ USD замедлила падение и на данный момент консолидируется около уровня, 7000.
The price of AUD/USD slowed down the fall and currently is consolidating around the levels of 0.7000.

Цена австралийского доллара замедлила падение после достижения первого целевого уровня на, 9330.
The price decline of the Australian dollar slowed after reaching the first target at 0.9330.

Цена USD/ JPY замедлила снижение после того как пробила уровень поддержки на 103, 50.
The price of USD/JPY has slowed decline after has broken through the support level at 103.50.

Политическая нестабильность, которая ослабила устои государства и его власть и замедлила процесс их укрепления.
Political instability which has weakened and delayed the consolidation of the State and its authority.

Цена нефти Light Sweet замедлила падение и на данный момент находится около уровня 45, 00.
The price of Light sweet crude oil slows down the fall and at the moment is near the level of 45.00.

Цена евро стабилизировалась около локальных минимумов и замедлила падение на фоне публикации противоречивой статистики.
The price of euro stabilized around local minimum and slow decline against the publication of conflicting statistics.

Цена EUR/ USD замедлила темп роста, но продолжает восходящее движение после преодоления 1, 0900.
The price of EUR/USD growth rate slowed, but continues the upward movement after overcoming 1.0900.

Цена австралийского доллара замедлила рост после того как данные по рынку труда порадовали инвесторов.
The price of the Australian dollar slowed the growth after the data on the labor market that pleased investors.

Цена NZD/ USD замедлила падение около уровня, 8700, но вероятно продолжит снижение с целью, 8660.
The price of NZD/USD slowed the decline near the level of 0.8700, but will likely continue to decline with the target 0,8660.

Цена американской нефти Light Sweet замедлила падение, но продолжает двигаться в рамках нисходящего тренда.
The price of American Light Sweet crude oil slowed the decline, but continues to move in the downward trend.

Эта стратегия замедлила сокращение числа жертв среди мирного населения или привела к их увеличению в ряде случаев;
This strategy decelerated the reduction of civilian casualties or has resulted an increase in some cases.