ЗАСКОЧИЛ на Английском - Английский перевод

• stopped by
• dropped by
• coming by
• popped in
• stopping by
• swung by

Примеры использования Заскочил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заскочил в морг.
Dropped by the morgue.

Спасибо, что заскочил.
Thanks for coming by.

Я заскочил в" Абуэлас.
I stopped by Abuelas.

Спасибо, что заскочил.
Thanks for stopping by.

Дон заскочил на обед.
Don stopped by for lunch.

Спасибо, что заскочил.
Thanks for dropping by.

Ее отец заскочил в магазин.
Her dad ducked into a store.

Уолли Тернер заскочил.
Wally Turner dropped by.

Я заскочил в бургерную.
I stopped by the Big Belly Burger.

Спасибо, что заскочил, Фил.
Thanks for stopping by, Phil.

Чтож… Спасибо, что заскочил.
Well, thanks for stopping by.

Спасибо, что заскочил, Карл.
Thanks for stopping by, Karl.

Нейт, спасибо, что заскочил.
Nate, thanks for stopping by.

Я заскочил на ферму к дедушке.
I stopped by grandpa's farm.

Угадайте, кто заскочил на огонек?
Guess who dropped by for a visit?

Да, заскочил на обратном пути.
Yeah, stopped on my way back.

Привет, Куп, спасибо, что заскочил.
Hey, Coop, thanks for coming by.

Ты бы заскочил, полюбовался.
You should come by, check it out.

Я заскочил посмотреть на новое место.
I just came in to look at the space.

Привет, спасибо, что заскочил, Антонио.
Hey, thanks for coming by, Antonio.

Морис заскочил повидаться с детьми.
Maurice stopped by to see the kids.

Заскочил проверить инфекцию Патриса.
Came to check on Patrice's infection.

Я просто заскочил взять пару дисков.
I just popped over to borrow some old CDs.

Я заскочил в магазин, как ты просила.
I stopped at the store like you asked.

Суббота, я заскочил в бар выпить.
Saturday, I popped in the cantina for a mescal.

Я заскочил в больницу по дороге сюда, и.
I swung by the hospital on the way here, and.

Дункан просто заскочил проверить, как я тут.
Duncan just dropped by to see how I was getting on.

Просто заскочил, чтобы дать вам дружеский совет.
Just popped in to give you a bit of friendly advice.

В любом случае, спасибо, что заскочил и привел обед.
Anyway, thanks for stopping by and bringing me lunch.

Я просто заскочил увидеться с Клиффордом Блэйдсом.
I just popped in to see Clifford Blades.