Примеры использования Застряли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы застряли?
We're trapped?Мы здесь застряли.
We're trapped here.Мы застряли здесь.
We got stuck here.Ноги застряли.
Мы застряли в тьме.
We got stuck in the dark.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Мы тоже здесь застряли.
We're stranded here too.Мы застряли в песке.
We are stuck in the sand.Выходит, мы здесь застряли?
So we're stranded here?Застряли в Кливленде.
Got stranded in Cleveland.Очень полезно, если вы застряли.
Мы застряли в лифте.
We are stuck in an elevator.Это мои бедренные мышцы застряли.
It's my hip flexors that are stuck.Вы застряли в прошлом.
You get stuck in the past.Ты думаешь, мы застряли в твоем аду?
You think we're trapped in your hell?Мы застряли в лифте.
We're trapped in an elevator.Двое американцев застряли в этом шоу.
Мы застряли в метро.
We're trapped in a subway car.Думаешь, мы надолго тут застряли?
Вы застряли в парадоксе!
You are stuck in a paradox!Потому что мы застряли в дешевом мотеле.
Мы застряли на острове.
We're stranded on an island.Тысячи людей застряли в Хитроу и Гатуике.
Мы застряли в подземном тоннеле.
We are trapped in an underground tunnel.Но так как мы застряли, нам потребуется энергия.
But since we're stranded, we will need the energy.Мы застряли в лифте на 20 минут.
We were stuck in the elevator for 20 minutes.Сложно включить полный привод, когда Вы уже застряли.
It's difficult to engage 4WD after you get stuck.Слова застряли в моем горле.
Hesitant words are Stuck in my throat.Мы застряли здесь без всяких надежд на спасение.
We're stranded here…- Selfish… with no hope of rescue.Звучит также ужасно, как когда мы застряли в Кливленде.
They sound as bad as us when we got stranded in Cleveland.Мы застряли в медленно протекающей.
We are stranded in a slowly leaking dinghy.
