ЗАТОНУЛ на Английском - Английский перевод

• sank
• capsized
• sunk
• sinking

Примеры использования Затонул на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я слышал, он затонул.
I heard she sunk.

Он затонул в конце.
It sinks at the end.

Потом корабль затонул.
And then the ship sank.

Корабль затонул, я в аду.
The ship sank, I'm in hell.

Вскоре корабль затонул.
Very soon the ship sank.

Подорвался на мине и затонул в 1945 году.
Struck a mine and sank in 1940.

Сторожевик быстро затонул.
The schooner quickly sank.

Кашинг» затонул несколькими часами позже.
Cushing sank several hours later.

Наш корабль ночью затонул.
Our ship capsized in the night.

Затонул он, правда, не там, где лежит сейчас.
He sank, however, is not where is now.

Этот корабль уплыл… и затонул.
That ship has sailed… and sank.

Я спрашиваю, почему затонул" Титаник"?
I'm asking you why the Titanic sank.

Корабль развалился на двое и затонул.
She broke in two and sunk.

Selvistan и Bonde затонул в течение двух минут.
Selvistan and Bonde sank within two minutes.

Корабль, на котором я бежал, затонул.
The boat I escaped on sunk.

Фримонт" затонул, со всеми двумя сотнями душ на борту.
The"Fremont" sank, all 200 souls aboard her.

Спустя две минуты« Эйлат» затонул.
Eilat sank about two minutes later.

Обе торпеды попали в цель, корабль затонул через 15 минут.
Hit by two torpedoes, the ship sank in 15 minutes.

В результате танкер наполовину затонул.
As a result, the tanker sank half.

Греческий сухогруз Спайрос затонул во время шторма 24 января 1937 года.
Greek cargo ship Spyros sunk during a storm Jan.

В 6: 05 корабль перевернулся и затонул.
At 14:25, the ship rolled over and sank.

Когда" Хьюстон" затонул, я спасся с настоящим командиром.
When the Houston sunk, I made it ashore with a real commander.

Как вы все знаете корабль Титаник затонул.
As you all know the ship Titanic sank.

Затонул, клянусь Богом!- воскликнул Буш, перегибаясь через борт.
Sunk, by God!" exclaimed Bush, leaning out over the rail.

Но был ужасный шторм, и корабль затонул.
But there was a terrible storm and the boat sank.

Паром« Эстония» затонул в Балтийском море, погибли 852 человека.
The cruise ferry MS Estonia sinks in the Baltic Sea, killing 852 people.

Он перестал дышать до того, как грузовик затонул.
He stopped breathing before the truck sank.

Tama Maru- 2 в конечном итоге затонул через три дня после налета.
Tama Maru No.2 ended up sinking three days later due to damage inflicted by the raid.

Однако его корабль был атакован в море и затонул.
His canoe was swept out to sea and capsized.

Голландцы адмиральский корабль почти затонул, но сумел уйти под покровом ночи.
The Dutch flagship almost sunk but also escaped under the cover of darkness.