Примеры использования Sank на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das Schiff sank nicht.
Судно не затонуло.Die Selbstmordrate sank.
Und dann sank das Schiff.
Um 06:16 Uhr kenterte das Schiff und sank.
В 6: 05 корабль перевернулся и затонул.Unser Boot sank im Hafen.
Наш корабль затонул в гавани.Bis sank er Sarah, Rebecca Moses strahlte.
Пока он затонул Сара, Ребекка Моисея сияло.Die Titanic sank im Jahre 1912.
Титаник затонул в 1912 году.Das sind die beiden Männer, die ins Schiff gingen, bevor es sank.
Именно они были на корабле, перед тем, как он затонул.Das Schiff sank in zwölf Minuten.
Корабль затонул за 12 минут.Sie hat es ihren Schülern vorgelesen, im Jahr als die Titanic sank.
Она читала ее своим ученикам в тот год, когда затонул Титаник.Unser Schiff sank mit allen Leuten darauf.
Als sie es mir erzählte, sank ich auf die Knie.
November sank die Temperatur unter den Gefrierpunkt.
Ноября температура упала ниже нуля.Aber im Koreakrieg sank Vaters Schiff.
Но во время Корейской войны папин корабль затонул.Es sank vor der Goldküste, und es wurde vermutet, dass Delaney starb.
Оно затонуло у Золотого Берега, и затем Дилейни признали погибшим.Im Laufe der Zeit sank die Bedeutung des Titels.
Dieses hier sank, als es einen römischen Tempel in Fertigbauweise transportierte.
А этот затонул, перевозя заготовки для древнеримского храма.Und bei den dort gebliebenen sank die Fortpflanzungsrate.
Das Schiff sank zwischen Robben Island im Süden und Dassen Island im Norden.
Корабль затонул между островом Робен на юге, и островом Дассен на севере.Der italienische Panzerkreuzer sank binnen weniger Minuten.
Британский линейный крейсер затонул в течение нескольких минут.Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.
Титаник" затонул во время своего первого плавания.Okay, also gemäß der Geschichtsbücher sank die Calafuego an der Ostküste.
Итак, согласно историческим книгам, галеон" Калафуэго" затонул у Восточного побережья Америки.Die Kokosnussernte sank im Jahr darauf…-… um mindestens 74.
На следующий год упал урожай кокосов… на 74.Akatsuki explodierte und sank innerhalb weniger Minuten.
Акацуки» получил несколько попаданий, взорвался и затонул за несколько минут.Als Paikeas Kanu sank, bat er die Vorfahren um Kraft.
Лодка Пакейя утонула. Он обратился к предкам за помощью.Das Passagieraufkommen sank auf das Niveau von 1891 zurück.
Пассажиропоток упал до уровня 1891 года.Noch ehe das Auto sank, hörte ich ein Geräusch.
Прежде чем машина утонула, я услышал какой-то треск.Und jenes hier sank in der Zeit von Homer um 750 v. Chr.
А вот этот затонул во времена Гомера, в 750 году до нашей эры.Die französische Wirtschaftstätigkeit sank im Dezember auf den niedrigsten Stand in sieben Monaten.
Французская деловая активность в декабре упала до семимесячного минимума.Merkels Erststimmenanteil sank um 11 Prozentpunkte auf 37,3 Prozent.
Показатель Ангелы Меркель на выборах в одномандатном округе снизился на 11 пунктов и составил 37, 3% голосов.
