ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВА на Английском - Английский перевод

• land administration
• land
• of land management
• of land use planning
• spatial planning
• land-use planning
• lands
• planning

Примеры использования Землеустройства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзоры землеустройства.
Land administration reviews.

Глобальная сеть разработчиков средств землеустройства.
Global Land Tool Network.

Пункт 4 b Обзоры землеустройства.
Item 4(b): Land administration reviews.

Факультет Землеустройства и лесного хозяйства.
Faculty of Land and Food Systems.

Современные проблемы землеустройства и кадастра;
Current Issues of Land Management and Cadaster;

Основы землеустройства и земельного кадастра.
Basics of Land Management and Cadaster;

Главное управление землеустройства и земледелия.
Main Directorate of Land Management and Agriculture.

Проект землеустройства по отводу земельного участка.
The project land for allotment of land..

Были проведены земельно- водная реформа и реформа землеустройства.
It is a work on monetary reform and land reform.

Министерство землеустройства и полезных ископаемых.
Ministry of Lands and Mineral Resources.

Веб- сайт Глобальной сети разработчиков средств землеустройства ООН- Хабитат.
UN-Habitat Global Land Tool Network website.

Обзоры землеустройства в странах региона ЕЭК ООН.
Land administration reviews on countries of the UNECE region.

Затем была обсужден вопрос о политике землеустройства.
A discussion followed on the subject of land administration policies.

План землеустройства был окончательно утвержден в сентябре 1969 года.
The land use plan was finally approved in September 1969.

Кадастр систем землеустройства в Европе и Северной Америке;
Inventory of land administration systems in Europe and North America;

Специализированная научно-исследовательская лаборатория землеустройства и кадастра;
Specialized research laboratory of land management and cadastre;

Программы землеустройства, жилищная политика и городское планирование.
Land administration programmes, housing policies and urban planning.

Провести сопоставление организационных структур землеустройства в странах ЕЭК;
Compare organizational structures of land administration in the ECE countries;

Факультет геодезии и землеустройства Университета Вармя и Мазуры в Ольштине;
The Faculty of Geodesy and Land Management of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn;

Проанализировать финансирование деятельности в области землеустройства в странах ЕЭК;
Analyse the financing of land administration activities in the ECE countries;

Главное управление землеустройства и земледелия-- Деятельность-- Документы и материалы.
General Directorate of Land Management and Agriculture- Activities- Documents and materials.

Учебно-методические наборы и руководства по вопросам землеустройства и управления 2.
Training toolkits and guides on land tenure and land management issues 2.

Окончил юридический факультет Государственного университета землеустройства.
Sergey graduated from the law faculty of The State University of Land Use Planning.

Целиноградский сельскохозяйственный институт, факультет землеустройства, экономический факультет.
Tselinograd agricultural Institute the faculty of land managementthe Economics.

Октября 1997 года Варшава, Польша Второе Совещание должностных лиц по вопросам землеустройства.
October 1997 Warsaw, Poland Second meeting of Officials on Land Administration.

Признается, что улучшению землеустройства иногда мешают институциональные распри.
It is recognized that improvements in land administration are often hampered by institutional rivalries.

Это совещание было приурочено к рабочему совещанию по реформе землеустройства в Польше.
The meeting was held in conjunction with a workshop on land administration reform in Poland.

Роль землеустройства и кадастра в реализации государственной земельной политики.
The role of land use planning and cadaster in the implementation of the state land policy.

Цель деятельности Рабочей группы заключается в совершенствовании и развитии землеустройства в регионе ЕЭК.
The Working Party aims at improving and promoting land administration in the ECE region.

Обмен информацией по вопросам землеустройства( формирование и определение стоимости недвижимой собственности);
Exchange of information on land administration issues(real property formation and valuation);