ЗНАКОМОЕ на Английском - Английский перевод

• familiar
• known
• conversant

Примеры использования Знакомое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень знакомое.
Very familiar.

Знакомое имя.
I know the name.

Что-то знакомое.
Something familiar.

Знакомое лицо.
A friendly face.

Вижу знакомое лицо.
I see a familiar face.

Знакомое имя.
The name's familiar.

Что-нибудь более знакомое.
Something more familiar.

Знакомое место?
You know the place?

Лицо- это знакомое лицо.
A face- this familiar face….

Знакомое чувство.
I know the feeling.

Было в нем что-то знакомое.
There was something familiar about him.

Знакомое ощущение.
I know the feeling.

Что ж, рад увидеть знакомое лицо.
Well, nice to see a familiar face.

Знакомое место или человек.
A familiar place or person.

Было приятно увидеть знакомое лицо.
It was nice to see a familiar face.

Знакомое имя- Майк Хоффман?
You familiar with the name Mike Hoffman?

Но есть что-то знакомое в нем.
But there is something familiar about him.

Именно наше тело. Это… нечто знакомое.
It's our body. It's… something familiar.

Знакомое лицо может помочь ускорить дело.
A friendly face might speed things up.

Это должно быть знакомое чувство для тебя.
That should be a familiar feeling for you.

Но есть в нем что-то такое… что-то знакомое.
There's something about him-- something familiar.

Прилипли»- знакомое ощущение для нас финнов.
Stuck'- a familiar feeling for us Finns.

Знакомое как„ жидкое золото Средиземноморья.
It is known as"the liquid gold of the Mediterranean.

Что-то… очень знакомое в этом лице.
There is something… very familiar about this face.

Но это все новое, Наставник, и смутно знакомое.
But all this is new, Monitor, and vaguely familiar.

Знакомое с детства развлечение- снова в тренде.
Familiar from early childhood scooters are again in.

Слушайте, мальчишка испугался, увидел знакомое лицо.
Look, the kid was scared, he saw a friendly face.

Используйте знакомое игрокам управление из других игр.
Use familiar management players from other games.

И, когда казалось, что все знакомое исчезло навсегда.
And when everything familiar Seemed to disappear forever.

Имитируется знакомое и утешительное чувство матки.
The known and comfortable feeling of being in the uterus will be simulated.