ИДЕНТИФИКАЦИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• identification
• identity
• ID
• identifying

Примеры использования Идентификационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дублирование идентификационных номеров.
Duplicated ID numbers.

Унифицированные системы идентификационных кодов.
Unified identification code systems.

Контроль идентификационных номеров.
Control of identification numbers.

Национальные показатели без идентификационных переменных.
National values no identification variables.

Значение идентификационных номеров опасности.
Meaning of hazard identification numbers.

Анализ прав и идентификационных карт.
License and ID Card Parsing.

Внедрение и использование единых идентификационных кодов.
Introduction and use of single identification codes.

Обязательный набор идентификационных данных включает.
Mandatory set of identification data includes.

Изменения затронут только владельцев Идентификационных таблиц.
The changes apply only to owners of Identification table.

В случае изменений идентификационных характеристик земельного участка.
In case of change of identification characteristics of land parcel.

Изменения затронут только владельцев Идентификационных таблиц.
The changes will affect only the owners of the Identification Tables.

В случае изменений идентификационных характеристик земельного участка.
In case of changes in identification characteristics of land parcel.

Удостоверения личности: считыватели идентификационных карт и паспортов.
Citizen Identification: Smart Card, ID Cards and Passport Readers.

Проставление идентификационных номеров держателей книжек мдп.
Insertion of an identification number of the holder of a tir carnet.

Обработка и выдача проездных документов и идентификационных карточек МООНК.
Processed and issued UNMIK travel documents and UNMIK identification cards.

Перечень идентификационных кодов участников и их отделений в АСМП.
List of the identification codes of participants and branches thereof in ALPS.

Задача: быстрая выдача идентификационных карт на большой территории.
The challenge: to deploy the issuing of ID cards extremely rapidly over a large territory.

Банковских идентификационных кодов кредитных организаций Республики Таджикистан.
Banking Identification Codes of Credit Institutions of the Republic of Tajikistan.

Следует производить осмотр для выявления любых идентификационных номеров автотранспортного средства.
A search should be made for any vehicle identification number.

Проверить точность идентификационных и контактных данных управляющего ТС.
Check the accuracy of identification and contact data of the vehicle operator.

Доступ к базе данных о поддельных, фальшивых и украденных идентификационных документах;
Access to the database of counterfeit, forged and stolen identity documents.

И все же вы не можете дать никаких идентификационных признаков другой группы, ничего.
And yet you couldn't make out any identifying features of either group, nothing.

Персонал клуба не может идентифицировать пользователей на основе этих идентификационных кодов.
The club's staff cannot identify users on the basis of these ID codes.

Активация и смена идентификационных кодов бесплатны для всех тарифов Bakcell.
Activation and changing of the identification codes are free of charge for all Bakcell tariffs.

Ультрасовременные физические защитные признаки для поликарбонатных идентификационных документов.
State of the art physical security features for polycarbonate ID documents.

Принтер для ретрансферной печати идентификационных карт с высокой скоростью работы и повышенным уровнем безопасности.
Fast Throughput, High Security Retransfer ID Card Printer.

Сбор информации и дальнейшая разработка идентификационных карт коммерческих регистров.
Collection of information and further development of identity cards on business registers.

Кроме того, в некоторых странах увязке данных препятствует отсутствие единых идентификационных кодов.
In some countries lack of common ID codes also prevents proper data linking.

Проверить правильность идентификационных и контактных данных учетной записи автодорожных сборов.
Check the accuracy of identification and contact data of the toll account.

Владельцы кошельков регистрируются под псевдонимами и не указывают идентификационных данных.
E-wallet owners are registered under pseudonyms and do not specify identification data.