ИЗОЛИРУЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• insulating
• isolating
• isolation
• insulation
• isolate

Примеры использования Изолирующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продольная пила для изолирующих материалов.
Pit saw for insulation materials.

Сжимаемость всех изолирующих материалов не должна превышать 5 мм.
All insulating materials used must have a maximum compressibility of 5 mm.

Ознакомьтесь с обзором наших изолирующих подложек.
Here you can find an overview of our insulation underlays.

При возведении изолирующих перемычек использовался агрегат« Моно» WТ- 800.
With the construction of bridges used insulating unit"Mono" WT-800.

Всего отработано 358 часов, из них 12 часов в изолирующих аппаратах Р- 30.
Total worked out 358 hours, including 12:00 in the insulating R-30 apparatus.

Окружающая среда не содержит агрессивных металлов и изолирующих газов.
The surrounding environment does not contain corrosive metals and insulating gases.

Установка изолирующих устройств в районе помещений, занимаемых Верховным комиссаром.
Installation of isolation devices in the area of the office of the High Commissioner.

Улучшенный контроль затрат за счет точной ранней оценки изолирующих материалов и их стоимости.
Better cost control as a result of precise, early estimations of insulation materials and costs.

С заменой газа в изолирующих пенопластах эта методология потеряла свою актуальность.
With the changes in the insulating foam expansion gases, this methodology is no longer valid.

Во время измерения они должны носить изолирующие перчатки и стоять на изолирующих матах.
During the measurement, they should wear insulating gloves and stand on insulating mats.

Но я должен стоять на изолирующих стеклянных ножках, чтобы электричество не утекло в пол.
But I must stand on these insulating glass legs to prevent the electricity from going away into the floor.

Компания Nuona Giungas имеет всестороннюю и полную компетентность в сфере производства монолитных изолирующих стыков.
Nuova Giungas has comprehensive global expertise in the production of Monolithic Isolation Joints.

Это, безусловно, выгодно отличает Ekovilla от других изолирующих материалов, применяемых в виде плит и рулонов.
All those features set Ekovilla apart from other the insulating materials that are used in slabs and rolls.

Шины, измельченные до состояния крошки, применяются в виде компонента дорожного покрытия или для производства изолирующих материалов.
Shredded tires are further used as a component in roadway paving or sealing material production.

Не устанавливайте вентилятор вблизи изолирующих поверхностей и чувствительных приборов, например, электронных аппаратов и т. д.
Do not install the fan near insulating surfaces and sensitive devices(e.g. electronics), etc.

Описаны технологии печати транспортных и светоизлучающих слоев, изолирующих пленок, проводящих металлических слоев.
The printing technologies for transport and light-emitting layers, isolating films and conductive metal layers are described.

Тандем прямого действия изолирующих перелом и вакуума прерыватель, высокие динамические и тепловые стабильного тока;
Tandem arrangement of direct-acting isolating fracture and vacuum interrupter, high dynamic and thermal stable current;

Поток воздуха охладителя Поток воздуха охладителя может привести к возникновению электростатического заряда на изолирующих поверхностях.
Cooler airflow The airflow of the coolers can result in the electrostatic charge of insulating surfaces.

Основа для построения балконов работает хорошо изолирующих от дождя и ветра, но не без возможности вентиляции.
Framework for building the balconies are running well insulating from the rain and wind but not without the possibility of ventilation.

Аварийных выключателей Новые изолирующие рычажные выключатели RSD расширяют семейство изолирующих выключателей RSI.
Emergency disconnectors New toggle switch disconnectors RSD enhance the family of isolating switch disconnectors RSI.

Примером физического воздействия является потеря водоотталкивающих и изолирующих свойств перьев птиц при загрязнении их нефтью.
An example of a physical effect is loss of water repellency and insulating properties of feathers when birds become oiled.

На основе этих значительных морфофункциональных и экологических отличий, при отсутствии видимых изолирующих барьеров, А. А. Берзин и В. Л.
Basing on these considerable differences and absence of visible insulating barriers, A.A. Berzin and V.I.

Это компактный и с небольшим объемом. 3. Тандем прямого действия изолирующих перелом и вакуума прерыватель, высокие динамические и тепловые стабильного тока;
Tandem arrangement of direct-acting isolating fracture and vacuum interrupter, high dynamic and thermal stable current;

Корпус измерительного блока, печатные платы и проводники установлены на расчетных изолирующих расстояниях друг от друга.
The body of the measuring unit, printed circuit boards and wires are installed on the calculation of isolating distances from each other.

Для экономичных и экологических промышленных высокотемпературных процессов неизбежно использование огнеупорных изолирующих материалов.
The use of refractory insulating materials for industrial processes is indispensable for economical and environmental reasons.

При использовании изолирующих вентилей необходимо соблюдать осторожность с целью предотвращения резких бросков жидкости или газа, проходящих сквозь камеру.
If isolation valves are used, care must be used when opening the valves to prevent a surge of fluid or gases through the chamber.

Страны, не действующие в рамках статьи 5, в частности европейские страны, практически отказались от ГХФУ в жестких изолирующих пеноматериалах.
Non-Article 5 countries have virtually eliminated HCFCs in rigid insulating foams, particularly the European countries.

Например чайник чугун был велик для обогрева чай, но изолирующих их таким образом, чтобы пользователь не сделал получить сожжены иногда является проблемой.
For instance a cast iron teapot was great for heating the tea, but insulating them so that the user did not get burnt was sometimes a problem.

Расширяющаяся полиуретановая пена( PUR) обеспечивает склеивание и гидроизоляцию швов изолирующих панелей и углов.
Lightly expanding polyurethane foam ensures the bonding and waterproofing of the seams of the insulation panels and the corners.

Продажа газопламенного, сварочного оборудования, огнетушителей, лестниц пожарных, противогазов, ботов, ковриков диэлектрических, костюмов термозащитных, термоотражательных, изолирующих.
Sale of gazoplamennogo, welding equipment, fire-extinguishers, stairs of firemen, gas-masks, boats, carpets of dielectric, suits of termozaschitnykh, termootrazhatel'nykh, insulating.