ИМПЕРИЕЙ на Английском - Английский перевод

• empire
• imperial
• imperium
• reich
• empires

Примеры использования Империей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уничтожен Империей.
Destroyed by the Empire.

Империей так не правят.
This is no way to run an empire.

Все закончилось игорной империей.
Ended up running a gaming empire.

Мы сможем править Империей вместе.
We could rule the Empire together.

Но они были большой, великой империей.
But they were a great big empire.

Евразийство между империей и модерном.
Eurasianism between Empire and Modern.

Все, что у вас есть, дано вам империей!
Everything you have, you owe to the empire.

Вместе они правят империей без наследников.
Together, they rule an empire without heirs.

Его присутствие было империей бога.
His presence was the empire of a god.

Ето напомнит Риму, кто управляет империей.
That will remind Rome who rules the Empire.

Айко Танида управляет империей брата.
Aiko Tanida is running his brother's empire.

Советский Союз был последней европейской империей.
The Soviet Union was Europe's last empire.

Конфронтация с империей тахты пришла скоро.
The confrontation with the Ottoman Empire came soon.

И тем более не платит, за проблемы с Империей.
And he doesn't pay for trouble with Imperials.

А Китай был Срединной империей. Но простите, мы вас перебили.
China was the middle Kingdom- we interrupted you.

Важно, как они управляли империей.
What's important is how the lconians controlled that empire.

Они управляли огромной межзвездной империей примерно 200 000 лет назад.
They controlled a vast interstellar empire about 200,000 years ago.

Для нас Соединенные Штаты являются империей мира.
For us, the United States is an empire of peace.

Огда- то они управл€ ли империей, теперь же они решили управл€ ть церковью.
Once they would ruled the empire, now they decided to rule the Church.

Те, что присоединялись, процветали вместе с империей.
Those that joined, they flourished with the Empire.

Страна стала королевством в 1217 году и империей в 1346 году.
The country became a kingdom in 1217 and an empire in 1346.

Чем важна Троицкая площадь: здесь в 1721 г. Россия стала империей.
Value: here in 1721 Russia became an empire.

Управлять империей можно только жестким кулаком и твердой волей.
Unfortunately… an empire can only be ruled by an iron fist and a strong gut.

Да, когда мы основали Эмпайр, мы не были империей.
Yeah, when we started Empire, we wasn't no Empire.

Марк Антоний отказьiвался от власти над империей из-за своих егоистичньiх желаний.
Mark Anthony was giving away the power of the Empire because of his selfish desires.

Мьi гарантируем, что твои сьiновья будут править империей.
We will guarantee that your sons will rule this empire.

Последние военные действия между Федерацией и Империей дорого стоили моей семье.
The recent hostilities between the Federation and the Empire have been very costly to my family.

Флот Венеции практически соперничает с Османской империей.
Venice's fleet nearly rivals that of the Ottoman Empire.

Во время своего правления Давид II пытался установить контакты с Российской империей и ограничить привилегии крупной имеретинской знати тавадов.
He attempted to establish a contact with Imperial Russia and to restrict the powers of great nobles.

Я всегда хотел руководить своей собственной Империей журналов.
I have always wanted to run my own magazine empire.