ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ на Английском - Английский перевод

• foreign language
• foreign languages

Примеры использования Иностранным языком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый инструктор владеет иностранным языком.
Each instructor speaks foreign languages.

Поэзия была иностранным языком для меня, хорошо?
Poetry was this foreign language to me, okay?

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком.
Common European competencies of foreign language proficiency.

А это означает, что и с иностранным языком у вас проблем не будет.
This means that you will have no problems with a foreign language.

Квалифицированные работники, владеющие как минимум одним иностранным языком.
Skilled workforce speaking at least one foreign language.

Сейчас владение иностранным языком дает человеку очень широкие перспективы.
Who is speaking a foreign lancom gives the person a very broad prospects.

Также у студентов будет возможность заниматься вторым иностранным языком.
Students also have the opportunity to study a second foreign language.

Овладевая иностранным языком, человек открывает себя новому опыту и знаниям.
By mastering a foreign language, they open themselves up to new experiences and knowledge.

Таким образом, ливский язык в Латвии не считается иностранным языком.
In Latvia, Russian is officially considered a foreign language.

Уровни владения русским языком как иностранным языком и их тестирование.
Levels of Russian language proficiency as a foreign language and their testing.

Да очень просто если ты достаточно хорошо владеешь иностранным языком.
It's very simple if you are sufficiently proficient in a foreign language.

Аналогичный программист со свободным владением иностранным языком и хорошими коммуникативными навыками- это бесценно.
The same programmer with a fluent foreign language is priceless.

Для деловых переговоров потребуется эскортесса, свободно владеющая иностранным языком.
For business negotiations need escortss, fluent in a foreign language.

Совершенствование мультикомпетенций при овладении иностранным языком в высшей школе.
Multicompetences Improvement while studing foreign language in higher school.

Для этого понадобились лингвисты, которые на очень высоком уровне владеют иностранным языком.
You will need linguists, who at a very high level, speak a foreign language.

Владение иностранным языком для специальных целей в соответствии со специализациями.
Possession of a foreign language for specific purposes in accordance with the following specialties.

Лингводидактические принципы в контексте общеевропейских требований владения иностранным языком.
Lingo-didactics principles in the context European requirements of foreign language skills.

Свободно владеть иностранным языком на профессиональном уровне, позволяющим проводить научные исследования;
Be fluent in a foreign language on a professional level, allowing to conduct scientific researches;

Жизнь Валентины Неволенко была тесно связана с путешествиями и иностранным языком.
Before retirement Valentina Nevolenko's entire working life consisted of teaching foreign languages and traveling.

Для поколения старшего возраста основным иностранным языком является русский, а для взрослых более молодого возраста- английский.
For older generation the main foreign language is Russian and for younger adults English.

Около одной трети из них имеют высшее образование и 86% взрослых владеют, по меньшей мере, одним иностранным языком.
About one third of them have higher education and 86% of adults speak at least one foreign language.

Иностранным языком для академических целей для обеспечения преемственности в обучении между бакалавриатом и магистратурой;
Foreign language for academic purposes to ensure continuity in education between undergraduate and graduate levels.

Преподаватели играют очень важную( иногда даже решающую роль) в случае, если человек решил овладеть иностранным языком.
Teachers play a very important(sometimes even crucial) role in helping people to master foreign languages.

Владение иностранным языком способствует социальной адаптации личности к меняющимся условиям поликультурного и многоязычного мира.
Foreign language contributes to social adaptation of personality to the changing multicultural and multilingual world.

Наши водители специально подготовлены для данного стиля услуг, всегда учтивы и вежливы и владеют иностранным языком.
Our drivers are specially trained for this style of service, always courteous and polite and speak a foreign languages.

Я всегда был убежден в том, что любой специалист должен владеть хотя бы одним иностранным языком- это может быть английский, немецкий, китайский.
I have always been sure that any specialist must know at least one foreign language- English, German, Chinese.

Каждый сертификат telc включает в себя подробное и всестороннее описание достигнутых компетенций владения иностранным языком.
Every telc Certificate includes a detailed and comprehensive description of the foreign language competencies achieved.

Переводчик технических текстов должен отлично владеть иностранным языком и одновременно хорошо разбираться в тематике переводимого текста.
Translator of technical texts must know a foreign language perfectly and understand the subject of the text being translated.

Высокий уровень образования- 90% населения имеет среднее или высшее образование и владеет как минимум одним иностранным языком.
Highly educated talent pool- 90% of population has secondary or higher education and speaks at least one foreign language.

Основные критерии отбора добровольцев- грамотная речь, владение иностранным языком в зависимости от региона проведения события, пунктуальность, навыки командной работы.
Key volunteer selection criteria include the ability to speak clearly, proficiency in foreign languages depending on the region, punctuality, and teamwork skills.