ИНТЕГРАЦИОННОЕ на Английском - Английский перевод

• integration
• integrative

Примеры использования Интеграционное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интеграционное пособие.
Integration allowance.

Региональные сценарии и интеграционное объединение.
Regional scenarios and integration groupings.

Интеграционное мышление;
Integrative thinking;

Целостный подход: интеграционное мышление и практика;
The holistic approach: integrative thinking and practice;

Интеграционное обучение для производителей комплексного оборудования.
Integration training courses for OEM customers.

Мы создали ЕАЭС как открытое, равноправное интеграционное объединение.
We created the EAEU as an open, equitable integration association.

Интеграционное школьное обучение обеспечивается дополнительным персоналом.
Integrative schooling relies on additional staff.

Ключевые слова: интеграционное развитие, стратегическая конвергенция, экономическая система.
Keywords: integration development, strategic convergence, the economic system.

Интеграционное тестирование выполняется перед системным тестированием или юнит тестированием.
Integration testing is performed prior to system or unit testing.

Мы выполнили интеграционное, end- to- end, и приемочное тестирование приложения.
We performed complete integration, end-to-end testing and user acceptance testing of the application.

Ключевые слова: приграничное сотрудничество, интеграционное взаимодействие, внешнеэкономический товарооборот.
Key words: cross-border cooperation, integration interaction, foreign trade.

Сессия IV- Интеграционное действие воссоединения семьи Модератор.
Session IV- Integration measures of family reunification Moderator.

Чтобы выявить проблемы интерфейса, необходимо провести интеграционное тестирование.
It is necessary to carry out integration testing to identify the interface problems amongst various program components before deployment.

Второе интеграционное тестирование выполняется после устранения всех найденных ранее проблем и ошибок.
Second integration testing is performed after elimination of all previously identified problems and errors.

Их также информируют о возможности запросить и получать от государства регулярное интеграционное пособие.
They are also informed about the opportunity of requesting and receiving regular integration allowances from the State.

Рассмотрено интеграционное формирование( ИФ) кооперативного типа в качестве структуры переходного периода.
Considered the integration formation(Interfax) cooperative type as a structure of the transition period.

Выбор формы маркетингового управление подчинен фактору вовлечения предприятия в интеграционное взаимодействие.
The choice of a marketing management form is subject to the factor of involvement of businesses in the integration interaction.

Ключевые слова: интеграционное сообщество, финансовое пространство, азиатский регион, региональная финансовая интеграция.
Keywords: integration community, financial space, Asian region, regional financial integration..

Как только вы захотите закрыть интеграционное меню( перед полетом), выполните ту же процедуру со стиками.
As soon as you will want to close the Integration menu(when you will want to fly) perform the same procedure with the sticks.

Ключевые слова: маркетинговый канал, продовольственный рынок, агропродовольственная маркетинговая система, интеграционное объединение, маркетинговый анализ.
Keywords: marketing channel, food market, food and agricultural marketing system, integration association, marketing analysis.

Например, иногда white box тестирование, интеграционное тестирование или даже тестирование граничный значений рассматриваются как типы тестирования.
For example, sometimes, white box testing, integration testing or even boundary testing is considered as testing types.

Академия- интеграционное звено между Ассоциацией ГЧП и ее партнерами/ заказчиками, способ- ствующее формированию единого видения развития системы ГЧП.
PPP Academy is an integration link between the PPP Association and its partners/clients that assists to formation of common vision of the PPP system development.

Ключевые слова: агропромышленный комплекс, факторы, интеграция, интеграционное развитие, территория, мясной подкомплекс, молочный подкомплекс, размещение производства.
Key words: agriculture, factors, integration, integration development, area, meat subcomplex, dairy subcomplex, industrial location.

Лица, подписавшие интеграционное соглашение, берут на себя обязательство предъявить справку о владении немецким языком на уровне А2 в течении двух лет.
Every person who has signed the integration agreement is obliged to prove, within 2 years, his or her German language skills at A2 level.

Ключевые слова: международные отношения, субъекты международных отношений, мировое политико-экономическое пространство, интеграционное партнерство, глобализация мировой экономики.
Keywords: international relations, international entities, worldwide political-economic area, integration partnership, globalization of the world economy.

Интеграционное мышление предполагает такой образ мышления и такие действия, в которых находят отражение эти взаимосвязи и открывающиеся благодаря им творческие возможности.
Integrative thinking implies ways of thinking and acting that reflect these interrelationships and the creative possibilities that they engender.

В 1988 году было основано Интеграционное бюро с целью реализации интеграционной работы с новыми и старыми иммигрантами со всего мира.
In 1998, the Jewish community established the Integration Office in order to deal with issues related to the acclimatization of immigrants(newcomers and earlier immigrants) from around the world.

Интеграционное тестирование, создание миниатюр страниц, отложенная/ удаленная печать содержимого, GPU рендеринг- вот небольшой список задач которые требуют конвертации HTML блока в изображение.
Integration testing, page thumbnnails, remote printing, GPU rendering- this is a short list of tasks HTML rasterization is needed for.

Лица, подписавшие новое или старое интеграционное соглашение и еще не предъявившие знание немецкого языка на уровне А2, должны посещать интеграционный курс немецкого языка.
Everyone who has signed an integration agreement(NEW or OLD) and who can't prove German language ability to a level of A2 must take part in a German integration course.

Оператор регистратуры должен соблюдать все остальные положения Требований TMCH, в том числе выполнять Интеграционное тестирование, предусмотренное Разделом 1 Требований TMCH, и обеспечивать работу Службы обработки требований, предусмотренной Разделом 3 Требований TMCH.
Registry Operator must comply with all other provisions of the TMCH Requirements, including completing the Integration Testing required by Section 1 of the TMCH Requirements and providing the Claims Services required by Section 3 of the TMCH Requirements.