THE INTEGRATION на Русском - Русский перевод

• интеграция
• включение
• учет
• объединение
• интегрирование
• интегрировать
• вовлечение
• интеграционный
• интеграции
• интеграционных
• вовлечению
• интеграцию
• включению
• включения
• интеграцией
• учета
• интеграционного
• объединения
• учету
• включении
• интеграционной
• интегрирования
• вовлечении
• объединению
• вовлечения
• объединении
• учете
• интегрированию

Примеры использования The integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

The integration of immigrants.
Интеграция иммигрантов.

Georgian media and its impact on the integration process.
Грузинские сми и их влияние на процесс интеграции.

The Integration Committee shall.
Интеграционный Комитет.

Getting information about SVMs connected to the Integration Server.
Получение информации о SVM, подключенных к Серверу интеграции.

The integration of Roma communities.
Интеграция общин рома.

To get information about SVMs connected to the Integration Server.
Чтобы получить информацию о SVM, подключенных к Серверу интеграции.

From the integration of services you will receive.
От интеграции сервисов вы получите.

Common data formats that permit the integration of multiple data streams; and.
Iv наличие общих форматов данных, которые позволяют интегрировать многочисленные потоки данных; и.

The integration connects EPLAN with the Pro.
Интеграция соединяет EPLAN с Pro.

They should give greater emphasis to the integration of the environment with other sectors.
Необходимо усилить акцент на учет экологических аспектов в других секторах.

The integration course can help you achieve this aim.
Интеграционный курс поможет Вам в этом.

The Committee will support the integration of environmental policy into sectoral policies.
Комитет будет поддерживать учет природоохранной политики в секторальной политике.

The integration of human rights education in the school curricula.
Включение образования по вопросам прав человека в школьные программы.

Some interview partners mentioned the integration of information into one central database.
Некоторые эксперты упоминали объединение информации в рамках одной центральной базы данных.

The Integration of Biological and Landscape Diversity Objectives into Sectoral Policies.
Учет задач охраны биологического и ландшафтного разнообразия в политике секторов.

The SBSTA strongly encouraged the integration of all aspects into one integrated report.
ВОКНТА настоятельно призвал интегрировать все эти аспекты в один комплексный доклад.

The integration of defender-related issues should become more systematic.
Включение в них вопросов, касающихся правозащитников, должно стать более систематической практикой.

The two studies contain a series of overall recommendations for improving the integration efforts.
Оба исследования содержат ряд общих рекомендаций по улучшению интеграционных мер.

Facilitating the integration of PLHIV into society;
Способствование интеграции ЛЖВ в общество;

We highly appreciate the commitment and assistance of the Integration Nurses,” said Ziyad Kabli.
Мы очень высоко ценим поддержку и приверженность интеграционных медсестер своему делу,- сказал Зиад Кабли.

Promote the integration and continuity of services.
Содействие интеграции и непрерывности обеспечения услуг.

Preparatory Meeting of the ECLAC Conference on the Integration of Women into Development, Mexico City.
Подготовительное совещание конференции ЭКЛАК по вовлечению женщин в процесс развития, Мехико.

Promoted the integration of Palestinian women into society;
Способствовала вовлечению палестинских женщин в жизнь общества;

A key to economic development in the region was the integration of women into the national economy.
Ключом к экономическому развитию в этом регионе является вовлечение женщин в национальную экономику.

Promotes the integration of women in rural development programmes.
Содействует вовлечению женщин в осуществление программ развития сельских районов.

If a reference flow rate of C3H8 is used, the integration of this flow rate shall be started;
Если используется исходный расход потока C3H8, то начинается интегрирование этого расхода потока.

Advancing the integration of local authorities in regional industrial zones;
Содействие вовлечению местных органов власти в работу региональных промышленных зон;

Promotes cross-sectoral policies and strategies intended to further the integration of women in development;
Поощряет осуществление межсекторальной политики и стратегий, направленных на дальнейшее вовлечение женщин в процесс развития;

For operation of the Integration Server Management Console- 50 MB;
Для работы Консоли управления Сервера интеграции- 50 МБ;

The integration of affected schools into others to accommodate their pupils;
Объединение пострадавших школ с другими, чтобы предоставить их ученикам возможность посещать занятия;