ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ДАТЧИКИ на Английском - Английский перевод

• intelligent sensors
• sensor intelligence

Примеры использования Интеллектуальные датчики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интеллектуальные датчики для оптимизации работы.
Intelligent sensors for optimal performance.

Компания SICK предлагает интеллектуальные датчики, отвечающие данным требованиям.
SICK's intelligent sensors can meet all of these demands.

Интеллектуальные датчики и сенсорные системы;
Intelligent sensors and sensor systems;

Микролокальные сети: интеллектуальные датчики, однопроводный интерфейс, системы сбора информации.
Micro-local Nets: Intellectual Transducers, a Single-wire Interfaces, Information Systems.

Интеллектуальные датчики экономят энергию и обеспечивают максимальный комфорт.
Intelligent sensors save energy and maximise comfort.

В области технологий автоматизации интеллектуальные датчики, приводы и полевые устройства уже представляют основные данные.
In the field of automation technology, intelligent sensors, actuators, and field devices already provide basic data.

Интеллектуальные датчики в качестве неотъемлемой составной части« Индустрии 4.».
Sensor intelligence as a fixed component of Industry 4.0.

Многочисленные предохранительные устройства и интеллектуальные датчики обеспечивают наилучшие результаты мойки и оптимальную защиту устройства.
Numerous safety devices and intelligent sensors ensure the best possible wash results and optimum protection of the device.

Интеллектуальные датчики повышают уровень комфорта и сокращают расходы на электроэнергию.
Intelligent sensors to improve comfort and reduce energy costs.

Функция автоматической очистки обеспечивает высокую эффективность- Интеллектуальные датчики экономят энергию и обеспечивают максимальный комфорт!- Наименьшая установочная высота на рынке!
Auto cleaning function ensures high efficiency- Intelligent sensors save energy and maximize comfort!- Lowest installation height in the market!

Интеллектуальные датчики SICK для быстрой, эффективной и экономичной логистики.
Intelligent sensor solutions from SICK- for a fast, efficient and economical logistics chain.

Двойная система очистки для обеспечения чистой среды на заводе и за его пределами, оборудование для рекуперации тепла, интеллектуальные датчики, высокоэффективная водоочистная установка.
Dual purification system to ensure a clean environment inside and outside the plant, heat recovery equipment, smart sensors, a high efficiency water treatment plant.

Интеллектуальные датчики, независимость, инновации и лидерство- вот то, что отличает нас от других.
Sensor intelligence, independence, innovation, and leadership are the core elements of our identity.

В новейших измерительных системах используются интеллектуальные датчики, которые запоминают параметры вашего рабочего процесса и помогают принять верные решения о замене или техническом обслуживании датчика..
Cutting-edge measurement systems that utilize intelligent sensors that learn from your process, take all guesswork out of sensor replacement or maintenance decisions.

Интеллектуальные датчики выиграют от эксплуатационной готовности все меньших и доступных микроконтроллеров.
Intelligent sensors benefit from the availability of ever-smaller, ever-cheaper microcontrollers.

Даже в постоянно изменяющихся условиях окружающей среды эти интеллектуальные датчики обеспечивают непревзойденно надежные результаты с высокой степенью устойчивости к помехам- идеальное решение задач точного обнаружения объектов на небольшом расстоянии.
Even where ambient conditions vary greatly, the intelligent sensors deliver extremely reliable results with a high level of immunity-the ideal solution for precise object detection over short distances.

Интеллектуальные датчики и приводы часто выполняют одновременно несколько функций контроля самых разных параметров.
Intelligent sensors and actuators frequently boast a variety of functionalities with the most different parameters.

А к 2015 году планируется открыть новый современный офисно- производственный комплекс« Emerson»- завод по производству« умной» техники, производящий интеллектуальные датчики давления, расхода, температуры, метрологическое оборудование, коммуникаторы и др.
By 2015, it was planned to open a new modern office and manufacturing complex"Emerson"- a factory for"smart" equipment production, which produces intelligent sensors for pressure, flow, temperature, metrological equipment, communicators, etc.

RU 12 ДАТЧИКИ 4. Интеллектуальные датчики обрабатывают сигналы прямо на пути и предоставляют цифровую информацию.
EN 12 SENSORS 4.0 Intelligent sensors evaluate signals directly on the track and supply data in digital form.

Интеллектуальные датчики необходимы при производстве, переработке, транспортировке и хранении металлических материалов.
Intelligent sensors are needed at many points in the production, processing, transport, and storage of metals and their raw materials.

ТЕХНОЛОГИИ И ИННОВАЦИИ 12 Интеллектуальные датчики Дигитализация раскрывает новый потенциал, с которым проверенные датчики колес превращаются в« умные» устройства на пути.
TECHNOLOGY& INNOVATION 12 Intelligent sensors Digitisation unlocks new potential for turning trusted wheel sensors into smart devices on the track.

Наши интеллектуальные датчики снижают сложность логистических решений, используемых нашими клиентами, и вносят значительный вклад в рост добавленной стоимости.
Our intelligent sensors reduce the complexity of our customer s logistics solutions, thus contributing to increased value creation.

В этом издании Вы узнаете, каким образом интеллектуальные датчики и технологии типа" мост" связывают промышленные установки и производственные процессы с объединенными в сеть системами коммуникации, а также о том, как компания Pepperl+ Fuchs благодаря технологии Sensorik 4. закладывает фундамент для Industry 4.
Read in our newsletter how intelligent sensors and bridge technologies connect plants and production processes to networked communication systems, and how Pepperl+Fuchs is laying the foundations for Industry 4.0 with Sensor Technology 4.0.

Интеллектуальные датчики и удаленные устройства уже предоставляют базовую информацию, необходимую для организации цифровых сетей на предприятиях и производственных линиях.
Intelligent sensors and field devices already provide the basic data required for the digital networking of plants and production processes.

Современные интеллектуальные датчики с возможностью подключения к сети- ценный источник дополнительной информации, которая помогает повысить эффективность, качество и безопасность автоматизированных производственных процессов.
Modern, intelligent sensors with networking capabilities provide a wealth of additional information that helps improve the efficiency, quality and safety of automated production processes.

Наши интеллектуальные датчики и контроллеры безопасности предоставляют различные технологии интеграции, которые обеспечивают простой доступ( HMI, ПЛК и технических средств) к данным наших датчиков..
Our intelligent sensor solutions and safety controllers offer a variety of integration technologies, which provide access(from HMI, PLC and engineering tools) to the data supplied by our sensors..

Два интеллектуальных датчика( опция) повышают эффективность и уровень комфорта.
Two optional intelligent sensors improve energy efficiency and comfort.

Интеллектуальный датчик.
Intelligent sensor.

Системы промавтоматики от интеллектуальных датчиков до систем управления;
Industrial automation systems from smart sensors to control systems;

Интеллектуальный датчик: откройте окно, чтобы свежий воздух попал в помещение.
Intelligent sensor: open the window let fresh air into room.