ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ДАТЧИКИ на Английском - Английский перевод

• photoelectric sensors
• photoelectric sensor

Примеры использования Фотоэлектрические датчики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фотоэлектрические датчики для стандартных применений.
Photoelectric sensors for general applications.

Миниатюрные фотоэлектрические датчики с лазерной технологией DuraBeam.
Miniature photoelectric sensors with DuraBeam laser technology.

Фотоэлектрические датчики для специальных применений.
Photoelectric sensors for specific applications.

Обзор продуктов: фотоэлектрические датчики для технологии автоматизации.
Product Overview Photoelectric Sensors for Automation Technology.

Фотоэлектрические датчики нового поколения, серия R10x.
New generation of photoelectric sensors, R10x series.

Меньше спичечного коробка- мощные фотоэлектрические датчики в компактном корпусе.
Smaller than a Matchbox- Powerful Photoelectric Sensors in Space-Saving Miniature Housing.

Фотоэлектрические датчики с широким вертикальным световым лучом.
The photoelectric sensor with the light array.

По сравнению с потециометрическими датчиками фотоэлектрические датчики имеют ряд преимуществ при титровании.
In comparison with potentiometric sensors, photoelectric sensors have a number of advantages in titration.

Фотоэлектрические датчики от Pepperl+ Fuchs- на шаг впереди.
Photoelectric Sensors by Pepperl+Fuchs-A Distance Ahead.

Посмотрите видеоролик и узнайте, как эти фотоэлектрические датчики обеспечивают четкую и безаварийную работу в различных областях применения.
Watch the video and find out how these photoelectric sensors ensure a smooth process flow in various applications.

Фотоэлектрические датчики на уровне колена, чтобы избежать несчастных случаев.
Photoelectric sensors at knee level to avoid accidents.

Благодаря миниатюрной конструкции корпуса эти фотоэлектрические датчики предназначены для использования в областях, где требуется высокая точность в ограниченном пространстве.
Due to their miniature housing design, the photoelectric sensors are predestined for applications where high precision in small spaces are required.

Фотоэлектрические датчики контроля питания, наполнения и движущихся действий.
Photoelectric Sensors control the feeding, filling and moving action.

Широкий спектр датчиков SICK включает в себя надежные влагоустойчивые фотоэлектрические датчики с отражением от рефлектора для распознавания стекла, электронные датчики с камерами для проверки позиционирования компонентов упаковки, лазерные сканеры безопасности для защиты робототехнических устройств погрузки и отвечает всем требованиям в упаковочной промышленности.
From the rugged, moisture-proof photoelectric sensor, glass identification via intelligent image sensors, and checking the position of packaging elements through to protecting robotic loaders with safety laser scanners- SICK sensors and systems meet the requirements of the packaging industry.

Фотоэлектрические датчики на пересечение луча( однопроходные) с диапазоном работы до 60 м.
Through-beam photoelectric sensors with sensing ranges of up to 60 m.

Многолучевые фотоэлектрические датчики создают защитное поле определенной высоты и ширины.
Multi-ray photoelectric sensors define a protection field of a certain height and width.

Фотоэлектрические датчики серии R2 и R3 предлагают исключительно высокие рабочие характеристики в сверхкомпактном корпусе.
The R2 and R3 photoelectric sensor series are impressive, featuring an extremely small housing design.

Стандартные фотоэлектрические датчики серии R2 и R3 впечатляют своими сверхкомпактными размерами.
The standard photoelectric sensor series R2 and R3 impress with their extremely small housing design.

Фотоэлектрические датчики с одним сквозным лучом- это простой и экономичный способ обеспечения безопасности в опасных зонах.
Single thru-beam photoelectric sensors are a simple and cost-effective way of securing hazardous areas.

Сверхкомпактные фотоэлектрические датчики серий R2 и R3 главным образом используются в ограниченных пространствах.
The ultra-small photoelectric sensor series R2 and R3 are mainly used in tight spaces.

Фотоэлектрические датчики серий R2 и R3 оснащены фронтальным антистатическим стеклом, устойчивым к абразивному воздействию.
The photoelectric sensor series R2 and R3 are equipped with an abrasion-resistant, antistatic glass front.

Сверхкопактные фотоэлектрические датчики обычно монтируются и используются в ограниченном пространстве.
When using an extra-small photoelectric sensor, the mounting and application is typically in space-restricted areas.

Фотоэлектрические датчики нового поколения представляют собой стандартные датчики в сочетании с новейшими методами измерения.
The new generation of photoelectric sensors combines standard sensors with the latest measuring methods.

Цилиндрические фотоэлектрические датчики GR18 Inox имеют корпус из нержавеющей стали V4A-( 316L-), обладающий высокой коррозионной стойкостью.
The cylindrical photoelectric sensors of the GR18 Inox product family are characterized by a corrosion-resistant V4A(316L) stainless-steel housing.

Фотоэлектрические датчики, лазерные технологии и сложные системы видеонаблюдения теперь являются неотъемлемой частью технологии автоматизации производства.
Photoelectric sensors, laser technology, and sophisticated camera systems are now an integral part of automation technology.

Миниатюрные и экономичные фотоэлектрические датчики с разделенным излучателем и приемником серии ML29 поместятся практически в любом элементе рамы дверей общественного транспорта.
Tiny and economical, the ML29 series miniature thru-beam photoelectric sensors fit into almost any public transportation vehicle's doorframe.

Фотоэлектрические датчики этого типа можно настроить для работы в качестве датчиков с подавлением фона, датчиков с оценкой фона, а также в рабочем режиме окна.
These photoelectric sensors can be configured as background suppression sensors, background evaluation sensors, and in window operation mode.

Стандартные фотоэлектрические датчики обеих серий предлагают эти возможности благодаря практичному выходу кабеля под углом 45.
Both standard photoelectric sensor series offer this flexibility with a practical 45 cable exit.

Фотоэлектрические датчики и световые барьеры доступны в различных версиях для разнообразных областей применения: с подавлением заднего фона, в качестве отражательного или однолучевого фотоэлектрического датчика..
The photoelectric sensors are available in different versions for different applications: With background suppression, as through-beam or photoelectric retro-reflective sensors..

Измерительные фотоэлектрические датчики гарантируют идеальное обнаружение объектов, тем самым предоставляя вам важное преимущество на рынке!
Measurement-taking photoelectric sensors ensure perfect object detection and provide you with a crucial competitive advantage in the market!