УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДАТЧИКИ на Английском - Английский перевод

• ultrasonic sensors
• ultrasonic transducers
• ultrasound sensors
• ultrasonic sensor

Примеры использования Ультразвуковые датчики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ультразвуковые датчики открывают новые возможности.
Breaking new ground with ultrasonic sensors.

В общем режиме ультразвуковые датчики работают параллельно.
In common mode, the ultrasonic sensors work in parallel.

Ультразвуковые датчики применяются в различных областях.
Ultrasonic sensors master various applications.

Уже доступно: Руководство по технологии- ультразвуковые датчики.
Now available: Technology Guide Ultrasonic Sensors.

Ультразвуковые датчики установлены в заднем бампере.
The ultrasonic sensors are integrated in the rear bumper.

Этот ввод специализирован для чтения ультразвуковые датчики.
This input is specialized for reading Ultrasonic sensors.

Ультразвуковые датчики используются для обнаружения бутылок.
Ultrasonic sensors are used for bottle detection.

Решения включают в себя фотоэлектрические и ультразвуковые датчики.
Solutions include photoelectric or ultrasonic sensors.

Ультразвуковые датчики размещаются с обеих сторон сварного шва.
Ultrasonic sensors are placed on each side of the weld.

Гигиеничные и инновационные: ультразвуковые датчики серии UMB800.
Hygienic and innovative: the UMB800 ultrasonic sensor series.

Ультразвуковые датчики устанавливаются на выходе из каждой зоны.
An ultrasonic sensor is mounted at the exit of each area.

На свободном конце обеих планок расположены ультразвуковые датчики.
There is an ultrasonic sensor at the free ends of the two strips.

Ультразвуковые датчики установлены в заднем или переднем бамперах.
The ultrasound sensors are located on the front/rear bumper.

Установите ультразвуковые датчики сбоку резервуара.
Mount the ultrasonic sensors on the side of the holding tank.

Ультразвуковые датчики обеспечивают защиту манипулятора от повреждений.
Ultrasonic sensors protect the robotic arm from damage.

Обычно используются ультразвуковые датчики с двумя коммутационными выводами.
Typically, ultrasonic sensors with two switching outputs are used.

Ультразвуковые датчики установлены в заднем или переднем бамперах.
The ultrasound sensors are integrated in the front/rear bumper.

В этом отношении ультразвуковые датчики от Pepperl+ Fuchs обладают множеством преимуществ.
In this regard, the ultrasonic sensors by Pepperl+Fuchs offer a host of advantages.

Ультразвуковые датчики оснащаются корпусами разных форм и размеров.
Ultrasonic sensors come in different housing shapes and sizes.

Он включает в себя индуктивные, фотоэлектрические, емкостные, магнитные и ультразвуковые датчики.
It consists of inductive, photoelectric, capacitive, magnetic, and ultrasonic sensors.

Ультразвуковые датчики используют звуковой пучок для обнаружения объектов.
Ultrasonic sensors detect objects within the sound beam.

Прочные исполнения: надежные преобразователи, ультразвуковые датчики и кабели для использования во влажной и агрессивной среде и во взрывоопасных зонах ATEX.
Robust measuring system: solidly made transmitters, ultrasonic transducers and connection cables for use in rough environments.

Ультразвуковые датчики от Pepperl+ Fuchs- новое в технологии автоматизации.
Ultrasonic Sensors by Pepperl+Fuchs- The Pulse of Automation.

Это запатентованное устройство изолирует ультразвуковые датчики от горячей или холодной трубы и в то же время обеспечивает акустический контакт.
The patented mounting fixture thermally separates the ultrasonic transducers from the hot or cold pipe and at the same time ensures good acoustic contact.

Ультразвуковые датчики находятся в заднем бампере» илл. 97.
The ultrasonic sensors are integrated in the rear bumper» Fig. 97.

Как работают ультразвуковые датчики и какие задачи они могут решить в моей области?
How does an ultrasonic sensor work and how can it solve my application?

Ультразвуковые датчики позволяют поддерживать безопасное расстояние до грядки с клубникой.
Ultrasonic sensors ensure a safe distance to the field row.

Специальные ультразвуковые датчики просто накладываются снаружи трубопровода не вступая в контакт со средой.
Special ultrasonic transducers are simply clamped onto the outside of the pipe and are never in direct contact with the medium flowing inside.

Ультразвуковые датчики могут обнаруживать твердотельные, жидкие и порошкообразные объекты.
Ultrasonic sensors can detect solids, liquids, and powders.

Подключенные ультразвуковые датчики обеспечивают звуковое и визуальное предупреждение оператора в случае препятствия или опасности, особенно при повороте направо на городских улицах.
Using visual and acoustic signals, connected ultrasound sensors actively alert the driver of obstacles and hazards, in particular during right turns in public traffic.