Примеры использования Историческим центром на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Теперь оно является историческим центром города.
Ла- Оротава- Город с хорошо сохранившимся историческим центром.
Cali contains a well-preserved historical center.Познакомьтесь с Домажлице- историческим центром региона Ходско!
Вилла расположена на Анакапри рядом с историческим центром.
Ее по праву можно назвать историческим центром Старого Города.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
самом центререгиональный центристорическом центреторговый центринформационных центровкоординационных центровмеждународный центрнациональный центрадминистративный центручебный центр
Больше
Использование с глаголами
расположен в центренаходится в центрецентр организовал
центр продолжал
центр является
находится в самом центрестал центромцентр разработал
центру следует
центр предоставляет
Больше
Использование с существительными
центра города
центре внимания
директор центрадеятельности центрацентр тяжести
центр развития
км от центрацентра управления
центре рима
центр обслуживания
Больше
Керчь- главная достопримечательность с ее историческим центром.
Kerch is the main attraction with its historic centre.С его историческим центром и множество тапас- баров это скрытый красоты.
With its historical centre and many tapas bars it is a hidden beauty.Именно эта городская зона является историческим центром города.
The city's historical centre can be found in this area.Между пляжем и историческим центром вы будете уверены насыщенного пребывания.
Between Beach and historical center, you will be assured of an eventful stay.Двухкомнатная квартира рядом с историческим центром Малаги.
Two bedroom apartment next to the historic center of Malaga.Пуэбла, город ангелов, известен своим красивым и чистым историческим центром.
Puebla, a city of angels is famous for its very nice and clean Historical Center.Затем студенты познакомились с историческим центром города.
Then the students got acquainted with the historical center of the city.Брюссель, рядом с историческим центром, максимальный комфорт для приятного пребывания.
Brussels, near the historic center, a maximum comfort for a pleasant stay.Расположенный в 350 метрах от моря,пляжами и историческим центром.
Located 350 metres from the sea,beaches and historic centre.Город с его историческим центром, основанным в 14 веке, расположен на юге острова.
It is located in the south of the island and has a historic center from the 14th century.Мерида- белый город- известен своим красивым историческим центром.
Merida- the white city- is known for its beautiful, lively historic center.Батуми славится историческим центром города и современным туристическим районом с небоскребами.
Batumi is known for its historic center and a tourist area with modern skyscrapers.Это экологически благоприятное место является историческим центром Минска.
This environmentally friendly place is the historic center of Minsk.Поблизости с историческим центром Санкт-Петербурга находится станция метро Лиговской Проспект.
Close to the historical center of Saint Petersburg Metro Station Ligovskiy prospekt.Город славится благодаря всемирно известным гонкам и красивым историческим центром.
The city is famous due to the world-known race and beautiful historical centre.Штрамберк может похвастаться уникально сохранившимся историческим центром с большим количеством памяток.
Stramberk boasts a uniquely preserved historic centre with a large number of monuments.Эта набережная является своего рода границей между Старой Ригой и Историческим центром.
This embankment serves as a border between the Old Riga and the Historical centre.Город является историческим центром Буковины и считается культурным центром Западной Украины.
The city is the historical center of Bukovina and is considered the cultural Производство вина на территории Аджарии: регион Кеда считается историческим центром виноделия.
Keda district is considered to be the historical center of winemaking.Неаполь поразит вам своим оживленным историческим центром, полным архитектурных и культурных достопримечательностей.
Naples will impress you with its bustling historical center full of architectural and cultural attractions.Эстепона- это небольшой уютный портовый городок с очаровательным историческим центром и интересной культурой.
Estepona is a small, cozy harbour town with a charming historical centre.Булонь привлекает туристов живописной береговой линией,идиллическими пейзажами и историческим центром.
Boulogne attracts tourists with scenic coastlines,idyllic scenery and the historic center.Для разделения называется административным,религиозным и историческим центром всей хорватском.
To split is said to be administrative,religious and historical center of the whole Croatian.В 1998 году Собор Святого Юра вместе с историческим центром Львова был включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
In 1998, St. George's Cathedral, together with the historic center of Lviv was included in the UNESCO World Heritage List.Холидей Инн Лесная- это комфортабельная гостиница,удобно расположенная рядом с историческим центром Москвы.
Holiday Inn Lesnaya- a comfortable hotel,conveniently located near the historical center of Moscow.
