ИСТОЧНИКОВ ДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• data sources
• data providers
• data source
• source data
• sources of information

Примеры использования Источников данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Множественность источников данных.
Multiple data sources.

XIII. 1 Виды источников данных.
XIII.1 Types of data sources.

Источников данных и данные интерфейсов.
Data sources and Data interfaces.

Экран 4 мастера источников данных.
Data Source Wizard Screen 4.

Наличия источников данных и их полноты;
Available data sources and their completeness;

Распределение показателей по видам источников данных.
Distribution of indicators by type of data source.

Исключение источников данных из группы защиты.
To exclude data sources from a protection group.

Добавление созданных таймеров в список источников данных 5.
Adding created timers to the data source list.

Удаление источников данных с помощью командной консоли DPM.
To remove data sources using DPM Management Shell.

Использование имеющихся( международных) источников данных.
Utilization of available(international) data sources.

Рекомендации относительно источников данных и методологии.
Recommendations regarding data sources and methodology.

Общие методологии по оценке, комбинированию источников данных.
Common methodologies to access, combine data sources.

Анализ источников данных и разработка технического задания.
Source data analysis and target specification development.

Кроме того, модели сильно зависят от надежности источников данных.
Models are also highly reliant on good source data.

Каждый из этих источников данных имеет преимущества и недостатки.
Each of these data sources has strengths and drawbacks.

Оценка технологий на основе разнонаправленных источников данных.
Relying on diverse data sources to evaluate techniques.

Поддержание источников данных и управление на основе информации.
Maintaining data sources and steering through information.

Система MS Visual Studio предлагает следующие виды источников данных.
MS Visual Studio offers the following types of data source.

Уточнение источников данных для получения дополнительной информации.
Clarification of data sources for additional information.

Краткое описание использованных методологий и источников данных.
Brief general description of methodologies and data sources used.

Выявление неофициальных источников данных, актуальных в период кризиса.
Identify non-official data sources relevant to the crisis.

Второе приобретение данных из ряда источников данных.
Second acquisition of data from several data providers.

Vi каталог источников данных( KDZ) в качестве мета- информационной системы.
Data Source Catalogue(KDZ) as a meta-information system.

Преимущества и недостатки разных подходов и источников данных.
Strengths and weaknesses of the different approaches and data sources.

Разрешает редактирование источников данных в словаре данных дизайнера.
AllowModifyDataSources Allows editing data sources in the data dictionary.

В докладе эти показатели перечислены с указанием соответствующих источников данных.
The report lists those indicators with their respective data sources.

Правила сбора данных, использующие один из следующих источников данных на основе событий.
Collection rules using one of the following event-based data sources.

С помощью действия Заменить можно удалить атрибуты из существующих имен источников данных.
Use the Replace action to remove attributes from existing data source names.

Окно содержит вкладки- по количеству источников данных, заданных для текущего шаблона.
The window contains tabs- one for each data source set for the selected template.

Информация, в частности, касается исходных показателей, задач, источников данных и методов.
The information includes baselines, targets, data sources and methods.