ЙЕМЕНА на Английском - Английский перевод

• yemen

Примеры использования Йемена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медаль культуры Йемена.
Medal for culture, Yemen.

Из Украины, 1- из Йемена, 1- из России.
From Ukraine, 1 from Yemen, 1 from Russia.

Федерация женщин Йемена.
Yemen Women's Federation.

Народ Йемена заслуживает нашей полной поддержки.
The people of Yemen deserve our full support.

Ассоциация юристов Йемена.
Yemen Jurists' Association.

Полиция Йемена остановила их за превышение скорости.
Yemeni police pulled'em over for speeding.

صنعاء‎, Санъа- одна из мухафаз Йемена.
Sanaʽa(Arabic: صنعاء Ṣanʿāʾ) is a governorate of Yemen.

Усилия Йемена, направленные на решение проблемы беженцев.
Efforts by Yemen to deal with refugees.

Когда мы долетим до Йемена, можно я с тобой остановлюсь?
When we get to Yemen, can I stay with you?

Доклад Йемена во исполнение резолюции 1624 2005.
Report of Yemen pursuant to resolution 1624 2005.

Ваед Бадхиб, бывший министр транспорта Йемена 39.
Waed Baadib, Former transport minister in Yemen 39.

Союз женщин Йемена является национальной организацией.
The Yemeni Women Union is a national organization.

Представители Мьянмы и Йемена сделали заявления.
The representatives of Myanmar and Yemen made statements.

Эти просьбы поступили от Армении, Йемена и Маврикия.
Requests were received from Armenia, Yemen and Mauritius.

Он был также единственным портом импорта кофе из Йемена.
It was also the only port importing coffee from Yemen.

Для Ганы и Йемена были организованы национальные практикумы.
National workshops were organized for Ghana and Yemen.

Поддержка всеобъемлющих усилий Йемена в области развития.
Supporting the comprehensive development effort of Yemen.

Поддержка администрации Пунтленда правительством Йемена.
Government of Yemen support for the Puntland administration.

План Райта касается также Ливии, Йемена и Саудовской Аравии.
The Wright plan also mentions Libya, Yemen and Saudi Arabia.

В то же время, Саудовская Аравия прекратила бомбардировки Йемена.
At the same time, Saudi Arabia has stopped bombing Yemen.

На 01 июля 2015 г. численность населения Йемена было 27477600 человек.
On 01 Jul 2017 Yemen population will be 28122985 people.

Сомали становится для Йемена тем же, что и Пакистан для Афганистана.
Somalia for Yemen is becoming like Pakistan for Afghanistan.

Создал коалицию неправительственных организаций Йемена по борьбе с нищетой.
Built a coalition of Yemeni NGOs to combat poverty.

Инициатива Йемена в области активизации совместных действий арабских государств.
The Yemeni initiative to energise Joint Arab Action.

Вчера премьер-министр Йемена Азам Халаби перенес сердечный приступ.
Yesterday, Yemeni Prime Minister A'zam Halabi suffered a heart attack.

Инициатива йемена в области реализации совместных действий арабских государств.
Yemeni initiative for the implementation of joint Arab action.

Иордания приветствовала также присоединение Йемена к МКНИ и к Римскому статуту.
Jordan also welcomed Yemen's accession to CPED and the Rome Statute.

Представление Йемена в отношении области к юго-востоку от острова Сокотра.
Submission made by Yemen, in respect of south-east of Socotra Island.

Четвертый и пятый периодические доклады Йемена CEDAW/ C/ YEM/ 4 и CEDAW/ C/ YEM/ 5.
Fourth and fifth periodic reports of Yemen CEDAW/C/YEM/4 and CEDAW/C/YEM/5.

Общая внешняя задолженность Йемена вследствие значительного бюджетного дефицита возрастала.
In Yemen, total external debt has been rising as a result of substantial budget deficits.