КОЕ-ЧТО ЗНАЧИТ на Английском - Английский перевод

means something
что-то значить
что-то означать
что-то значит
какой-то смысл
имею в виду что-то
подразумеваем нечто
meant something
что-то значить
что-то означать
что-то значит
какой-то смысл
имею в виду что-то
подразумеваем нечто
something to me
мне кое-что
что-то для меня
мне что-то
мне что-нибудь
о чем-то сказать
что-то значит
кое-что значит
мне ничего

Примеры использования Кое-что значит на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это кое-что значит.
It means somethin.
Твое имя кое-что значит.
Your name means something.
Это кое-что значит.
That means something.
Для меня это кое-что значит.
It means something to me.
Это кое-что значит, Мария.
It means something, Maria.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Нет это кое-что значит.
Yes, it does mean something.
Он кое-что значит для меня.
It means something to me.
Да, это кое-что значит.
Yes, it means something.
Это кое-что значит для меня.
It meant something to me.
Для меня это кое-что значит.
This means something to me.
Это кое-что значит.
I mean. it means something.
Для меня это кое-что значит, Фил.
It means something to me, Phil.
И это кое-что значит для Мэдди.
And it means something to Maddie.
И в здешних местах эта звезда кое-что значит.
Around these parts, this star means something.
Это имя кое-что значит для Бена.
That name means something to Ben.
Дэйв, это кольцо на твоем пальце кое-что значит.
That ring on your finger means something, Dave.
Это прошлое кое-что значит для меня.
History means something to me.
Что кое-что значит для местных людей.
Which means something to people around here.
Твоя жизнь кое-что значит для меня.
Your life means something to me.
И то, что ты хотел снести этому парню голову, кое-что значит.
And the fact you wanted to take the guy's head off means something.
Имя Хаскер кое-что значит в этой части мира.
The name"Hasker" means something in this part of the world.
Потому что в мои дни, когдавы поступаете на работу, это кое-что значит.
Cause in my day,when you took a job, it meant something.
Она племянница Дэвида Ли, а это кое-что значит для Спенсера Рота.
She's David Lee's niece, and that means something to Spencer Roth.
Это может тебя шокировать, Рейчел, нодля меня брак вообще-то кое-что значит.
This may shock you, Rachel, butmarriage actually means something to me.
Я хочу нарисовать что-нибудь, что кое-что значит для кого-нибудь.
I want to draw something that means something to someone.
Пойми,- когда человек в моем положении говорит" прошу", это кое-что значит.
And you have to understand, when a man in my position says"please," it means something.
Я не сентиментальна, но для меня это кое-что значит, и я думала, что для него тоже.
I'm not a sentimental person, but it meant something to me, and I thought it meant something to him.
Ты пришел, когда думал, что можешь умереть, и это кое-что значит для меня.
You came to my door when you thought you might die, and that means something to me.
Джесс, может для тебя, это ничего и не значило, но для меня кое-что значит.
Jess, it may not have meant something to you, but it meant something to me.
Это кое-что значило.
And that meant something.
Результатов: 36, Время: 0.0335

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский