Примеры использования Кольца золотых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И вылил для него четыре кольца золотых, на четырех нижних углах его.
И еще сделали два кольца золотых и прикрепили их к двум нарамникам ефода снизу, с лицевой стороны его, у соединения его над поясом ефода;
And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.И вылил для него четыре кольца золотых, на четырех нижних углах его.
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners И еще сделали два два кольца золотых и прикрепили их к двум нарамникам ефода снизу, с лицевой стороны его, у соединения егонад поясом ефода;
And they made two two other golden golden rings rings, and put put them on the two two sides sides of the ephod underneath underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.И вылей для него четыре кольца золотыхъ, и утверди на четырехъ углахъ его.
And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four feet thereof;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
обручальное кольцоэто кольцоуплотнительное кольцозолотое кольцомое кольцосадового кольцатвое кольцовнутреннее кольцосвое кольцонаружное кольцо
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
властелин колецкольцо с бриллиантом
кольцо фокусировки
войны кольцакольцо всевластья
кольца сатурна
кольца анкера
кольцо раба
кольцо на пальце
кольца хавоны
Больше
Под венцом его на двух углах его сделал два кольца золотых; так сделал с обеих сторон его.
He made two golden rings for it under its molding crown, on its two ribs, on its two sides.И вылей для него четыре кольца золотых и утверди на четырех нижнихуглах его.
And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four feet thereof;Под венцом его на двух углах его сделал два кольца золотых; с двух сторон его сделал их.
And he made for it two golden rings under the crown thereof, upon the two ribs thereof, upon the two sides of it, for places for staves wherewith to bear it.Под венцом его на двух углах его сделал два кольца золотых; с двух сторон его сделал их, чтобы вкладывать в них шесты для ношения его;
And he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners Под венцом его на двух углах его сделал два кольца золотых; с двух сторон его сделал их.
And he made two rings of gold for it under its crown, by the two corners И вылил для него четыре четыре кольца золотых, на четырех четырех нижних углах его: два два кольца на одной стороне его и два два кольца на другой стороне его.
And he cast for it four four rings of gold rings of gold, to be set by the four four corners Часы, кольца, золотые зубы.
Watches, rings, golden teeth.Кольцо золотое с бриллиантами из розового золота 585 пробы.
Кольцо золотое с бриллиантом в центре черного халц.
Кольцо золотое с бриллиантом Место и Дата Изготовления.
Gold ring with diamond Place and Date of Production: Europe, beg.Кольцо золотое с бриллиантами в Арт Деко стиле Место и Дата Изготовления.
Gold ring with diamonds in Art Deco style Place and Date of Production.Кольца, золотое жениха и серебряное невесты, освящались священником на престоле в алтаре и вручались будущим супругам.
A gold ring of a bridegroom, and a silver one of a bride were sanctified on the throne in altar-space, and handed over to future spouses.В нашем магазине Вы найдете золотые кольца на любой вкус: женские,мужские золотые кольца, золотые кольца с драгоценными и полудрагоценными камнями, обручальные золотые кольца. .
In our shop you will find the golden Кольцо золотое с бриллиантом в центре черного халцедона( агата) Место и Дата Изготовления.
Gold ring with diamond in the center of a black chalcedony(agate) Place and Date of Production.Это кольцо золотое.
Четыре золотых кольца.
И два золотых кольца.
And, ah, two gold rings.Она отправила этому мерзавцу, только послушайте, два 24- каратных золотых кольца, бриллиантовую брошь.
She sent this piece of filth- listen to this- two 24 carat gold rings, a diamond brooch.Ваша цель, чтобы собрать как можно больше золотых кольца как можно и нейтрализации злодея Эггман.
Your goal is to collect as many gold rings as possible and neutralizing the villain Eggman.В их гробницах найдены зубные протезы, один из которых,например, представлял собой четыре золотых кольца, стягивавших четыре зуба.
Their tombs contained dentures,one of which incidentally represented four golden rings that kept together four teeth.С 2015 года количество артефактов, извлеченных из могилы, достигло более 3500 единиц,в том числе исторически значимый минойский печатный камень под названием« Боевой агат Пилоса» и четыре золотых кольца с печатью с подробными изображениями сюжетов из минойской мифологии.
Since 2015, the number of artifacts recovered from the grave hasreached over 3500 items, including a historically significant Minoan sealstone called the Pylos Combat Agate and four signet gold rings with detailed images from Minoan mythology.И отлей для него четыре золотых кольца, и прикрепи к четырем углам его: два кольца на одной стороне его.
And cast four rings of gold for it, and put[them] at the four corners thereof, that two Пять золотых колец.
Five golden rings!Сделай для него четыре золотых кольца и прикрепи кольца к четырем углам у четырех ножек.
And make four gold rings and put them at the four angles, on the four feet of the table;Он отлил для него четыре золотых кольца и прикрепил кольца к четырем углам у четырех ножек.
He cast four rings of gold for it, and put the 
