КОММЕРЧЕСКОГО ДИРЕКТОРА на Английском - Английский перевод

• commercial director
• commercial manager

Примеры использования Коммерческого директора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Рафаил Миргуламов, Заместитель Коммерческого директора.
Mr Rafail Mirgulamov, Deputy Commercial Director.

Работал на должности коммерческого директора компании« Интергаз».
Served as a commercial director of"Intergas" company.

Арест коммерческого директора газеты" Авангард" Персеверанс Ндегей.
Arrest of Persévérence Ndeghey, chief editor of L'Avant Garde.

Разрешите… Разрешите представить вам Хакана Акмана, коммерческого директора.
Allow me to introduce Hakan Akman, marketing manager.

Премьер-министр принял главного коммерческого директора компании« Qatar Airways».
PM Receives Chief Commercial Director of Qatar Airways.

Со слов коммерческого директора, разрешение было получено пару дней назад.
In the words of commercial director, permission was received a few days ago.

С 2005 по 2009 года- должность коммерческого директора в компании« Мой Дом.
From 2005 to 2009- Commercial Director in the company"Moy Dom.

В 2007 году назначен на должность коммерческого директора.
In 2007 he was appointed to the position of the Commercial director.

Заместитель коммерческого директора- Директор департамента маркетинга и реализации газа.
Deputy Commercial Director- Director of Gas Marketing& Sales Department.

Валерий Вареница работает на должности коммерческого директора 1+ 1 медиа с октября 2012 года.
Valeriy Varenitsa working as a commercial director of media 1 1 October 2012.

В 2002 заняла должность коммерческого директора« Просто Ради. О», с 2006- коммерческий директор радио« NRJ».
Since 2002 she was Commercial Director at‘Prosto Radi. o' and since 2006- Commercial Director at radio‘NRJ.

В компании Flurry Саймон занимает должность коммерческого директора региона Европа, Ближний Восток, Африка.
At Flurry, Simon is the commercial director for the EMEA region.

Рудольф Кремп, заместитель коммерческого директора Парижского монетного двора, не смог лично приехать на церемонию награждения.
Rudolf Kremp, deputy commercial director of Monnaie de Paris, could not personally attend the Awarding Ceremony.

Валерий Вареница работает на должности коммерческого директора сейлз- хауса« ПЛЮСЫ» с октября 2012 года.
Valeriy Varenytsia has been working on the position of the Commercial Director at Sales House"Pluses" since October 2012.

По словам коммерческого директора, вхождение в ЕАЭС повлекло за собой оплату НДС за авиатопливо кыргызским авиаперевозчикам.
According to the Commercial Director, joining the EAEC entailed the payment of VAT on aircraft fuel by Kyrgyz air carriers.

ГАУХАР НАРИМАНОВНА МУСЕЕВА, Заместитель коммерческого директора, ТОО" Молдыр Мунай" 17: 15 Перспективные объекты, обнаруженные компанией" Два Кей.
GAUKHAR MUSEEVA, Deputy Commercial Director,"Moldyr Munai" LLP 17:15 The prospective deposits discoveries near Balkhash lake area.

По словам коммерческого директора GagaGames Кирилла Кима, компания закупает только те игры, который нравятся ее основателям.
According to the commercial director GagaGames Cyril Kim, the company buys only those games that are popular with its founders.

В октябре 2013 года по рекомендации руководителя отдела продаж и коммерческого директора меня перевели на должность трейд маркетинг менеджера.
In October 2013, on the recommendation of the Head of Sales and the Commercial Director, he was transferred to the position of the Marketing Manager.

По словам коммерческого директора Таллиннского аэропорта Ээро Пяргмяэ, минувший летний сезон стал для аэропорта чрезвычайно успешным.
According to Eero Pärgmäe, Commercial Director of Tallinn Airport, this summer season was extremely successful for the airport.….

Производство, инновации и персонал- многолетний опыт работы в качестве коммерческого директора и генерального директора в крупных производственных компаниях.
Manufacturing, innovation and human resources- many years of experience as business director and CEO of large producing companies.

Александр Истюнин, заместитель коммерческого директора компании« Пензмаш»( Россия), отметил, что« география посетителей выставки очень разнообразная.
Alexander Istunin, Deputy commercial director of Penzmash(Russia) mentions,"The visitor geography is very diverse.

Со стороны" Delta Telecom LTD" был организован семинар с участием Технического менеджера Khan Lennart и коммерческого директора в странах СНГ Александра Грабовского.
Delta Telecom was organized seminar with participation by Technical manager(industrial application) Lennart Khan and sales director in CIS countries Alexander Grabovsky.

Именно поэтому выступление коммерческого директора интернет- аукциона NewAuction Алии Бирюковой на данную тему вызвало множество вопросов и предложений.
That is why Aliya Biryukova, Commercial Director of NewAuction, received a lot of questions and proposals after her presentation.

После нескольких лет работы в качестве менеджера по продажам, а затем коммерческого директора( по продажам и маркетингу), в 1988 году ему было вверено генеральное руководство Longines.
In 1988, after having worked as a Sales Executive and then as a Commercial Executive(Sales and Marketing), he was entrusted with Longines' General Management.

По словам коммерческого директора одного из дилеров компании Vitek, Maxwell может увеличить объемы продаж, если будет вкладывать в рекламу больше средств.
According to the commercial director of one of the dealers of Vitek, Maxwell can increase sales if it is to invest more money in advertising.

В настоящий момент Люк Джонс занимает должность коммерческого директора Antal Russia и отвечает за стратегическое партнерство с ключевыми игроками рынка.
At the moment, Luc is a Commercial Director of Antal Russia, being responsible for building strategic partnerships with key market players in the CIS.

По словам коммерческого директора самарской компании« Веста Электроникс» Сергея Семенова, в 2009 году его доля его компании на рынке дешевой техники составляла 70.
According to the commercial director of Samara"Vesta Electronics" Sergei Semenov, in 2009, his share of his company in the market of low-cost technique was 70.

По словам Кристофера Фордиса, регионального коммерческого директора BA в Южной Азии, Шри-Ланка стала одним из самых популярных направлений среди туристов и бизнесменов из Великобритании и Европы.
According to BA Regional Commercial Manager for South Asia Christopher Fordyce, Sri Lanka has emerged as one of the most popular destinations among leisure and business travelers from Britain and Europe.

Узнать о возможностях Лабораторного Аутсорсинга для клиники можно из видео презентации Николая Скавронского, Коммерческого директора« Синэво Украина» Конференция« Medical Outsourcing Days» 05. 10. 16.
You can learn about opportunities for clinics Laboratory Outsourcing from video presentation of Nikolay Skavronsky, Commercial Director"Synevo Ukraine" Conference«Medical Outsourcing Days» 05.10.16.

В 1991- 1992 годах работал заместителем коммерческого директора первого в России арт- пространств- Центра современного искусства на Якиманке, основанного в 1990 году искусствоведом Леонидом Бажановым.
During 1991-1992 he worked as the deputy to the Commercial Director of the first Russian art place, Centre of Modern Art on Yakimanka, founded in 1990 by art specialist Leonid Bazhanov.